CHD字幕组出品 制作：dahongying
几世纪前 当红月亮出现时
我们宁静的村庄被一种野兽恐吓…
…不是出生于人类 而是从燃烧的地狱深处向外喷出
…被男人憎恨和被女人爱恋的恶魔
名字叫卡米李娜 吸血鬼女王
没人能够打败她 除了一个男人：
一位男爵在十字军中远征了10年
当他回来时 男爵发现卡米李娜
已经诱惑了他的美丽妻子 爱娃
并使她变成了爱欲情人
不！
因为复仇的欲念 男爵发誓要消灭卡米李娜
并逃离这个村庄
他查阅了“纳克努斯之书”
发现可以杀死这个邪恶女人的唯一方法
而且是一劳永逸地 就是打造一把神圣的剑
一种具有古老的巴比伦魔法的武器…
并且灌输了他自己的鲜血
没有恐惧 他勇敢地面对卡米李娜
但就在他施展致命一击之前
卡米李娜施展了一个最卑鄙的诅咒
如果你打败我 你会释放出邪恶
从我体内进入你的女儿以及你女儿的女儿里
并且会一直持续下去直到你的血统终止
通过你的心脏上的标记他们会知道你的后代
当你的家族的最后一位的生命之血混合了一个处女之血时
我就会重新出现 具有超出你所想像的更强大的能力
就这样 他砍下了她该死的头颅
从此以后 我们村庄里的每一个女人
过了18岁生日以后 那个诅咒就应验了
并重生为女同性恋吸血鬼
我们唯一的拯救方式就是预言某一天
男爵血统家族的最后一位成员
会重返这个村庄并彻底战胜卡米李娜的诅咒
此刻…已经开始
- 我不开心 吉米 - 为什么？ 我做错了什么吗？
和他们过去的习惯相比 现在已经不同了
我不再爱你了 不 我爱你
我只是不再爱你了
- 你知道我一直爱着你 - 每次你抛弃我时都那么说
我不抛弃你 吉米 我只是暂停下来
重新评价我们之间的关系
那可以让我们的关系变得更加稳固
如果已经稳固了 为何抛弃我…再一次？
我没抛弃你 我只是觉得我俩儿分开关系会更稳固
从语法意思上不是很明白 那么…
用心感受 你会明白我是真心话
- 那么…你要抛弃我了？ - 不
但是 在某种意义上 是的
- 是的！ - 该死
我不开心 弗莱彻
我已经尽力了 罗斯小姐
你的努力只是不够多
- 你还需要我做些什么？ - 不知道
- 也许需要达到极限才行 - 什么？
- 我做错什么了吗？ - 你打了他的脸了
你知道当自己喜欢的东西被乱搞是什么滋味吗？ 他就是这样干的
他只有7岁 你是孩子们的小丑
年龄大得已经知道不应该乱搞人家喜欢的东西了
弗莱彻 你打了小孩子
他用我自己的矿泉水瓶喷我
- 我应该怎么做呢？ - 不打他
那么他就不应该喷我的蛋蛋 这仅仅是个阀门
- 你给他一个红鼻子！ - 看起来就像我自己尿尿了！
弗莱彻 我不知道你为什么这样做
我猜我只是不喜欢孩子
我一直告诉你 这是首要的工作
我知道 小问题而已
也许我能成为大人的小丑
- 你被解雇了 - 我可以保留这套服装吗？
不行 离开前把衣服脱了放在桌子上 再见 弗莱彻
- 我能得到这周的薪水吗？ - 再见 弗莱彻
我想出了一个计划来为了她的回心转意
什么 就像复仇？
不 使她回心转意 不是"报复她" 回心转意
回心转意 第一条:带她去度假
别说了 真他妈的愚蠢
- 我们两人在 在我们自己的… - 在你们自己的？
就像你们去法拉拉科时她抛弃了你并搞上那位
头发亮彩还戴着项链的滑水橇教练？
她没抛弃我 她告诉我她只是…乱了
并不是乱了 她是不能弄明白怎么处理男人的JJ
- 你谈论的可是我的JJ - 不 不 不是的 再也不是了
你需要摆脱这些该死的事情
我们来一次古怪的冒险 你和我
我不是要乞求你 但我觉得你可以去散散心
说说你的看法 但你不能否认我是极其需要消遣的
- 也许有人觉得讨厌 - 还有呢…
不知道 你的建议要我们去哪儿？
伊维萨岛(位于地中海西部)
有阳光 大海 沙滩 俱乐部和女人的屁股
许许多多的屁股 大量大量的屁股
还有数量巨多的"vajay"
所有的都想和你性交 吉米·麦克拉瑞
并且如果有一些渴望激情的落单者 那就上去干好了
我不去 我没钱
什么？ 我以为你存了很多钱的
嗯…我把钱给朱蒂去买车了
天啊！你干脆拿你的头去撞"大笨蛋"娃娃好了！
看到那个女人对我们的生活都干了些什么吗？
我的休假要靠那些钱呢 我是说我们的休假
- 你现在有多少钱？ - 呃...
呃 这个...
很棘手 因为我差不多被解雇了
- 你又打了一个女孩？ - 是个小男孩
我不想谈论这个
那么最终来说 我们的积蓄让我们哪儿也去不了了
- 差不多 - 太好了
哦 你好 真没想到是你
- 我最终还是搞定了！ - 搞定什么了？
准备好香槟酒了 我是你的了 亲爱的
- 噢 糟透了 - 这次我彻底把他甩了
我们就可以好好玩了
你干了些什么？
我们庆祝吧 淘气鬼！
你他妈到底是谁？
- 你到底是谁？ - 我是他的女友
真的？我是他的妻子
是的
- 戴夫 回来！ - 为自己辩护
我从来没有和她有过一腿
- 我有个计划 - 包不包括女孩？
- 很便宜 - 噢 有没有女孩参与？
我们…徒步旅行
那…那是最郁闷最糟糕的想法
在我一生当中从来没有听说过 从来没有
- 这是好主意 - 是个JB！
飞镖扎到地区哪里 我们去哪里
不需要命运之手
- 你说什么？ - 不
- 这是个好办法 - 狗屁不是
让飞镖指引我们的放向吧
那好不 该死的
我同意只因为我现在同情你
并且因为我难以置信地昏头了
像你说的那样投镖吧 麦克拉瑞
我从未听说这里 你怎么读这个？ 科拉哥...
科拉哥威...科拉哥威奇？
应该读成A-D-V-N-T-U-R-E 哥们儿
天啊 你个SB！
闻到了？
乡村的空气 没有什么比得上它了
闻起来像夹杂着牛屎味儿
对极了 到处都是粪便的臭味
才能去除你脑子里的烦恼
除了啤酒你还带了什么？
你期待着一场"水弹"战斗还是有艳遇什么的？
- 喂？ - 吉米 是我
- 朱蒂？ - 是我！ 吉米
我已想过了 我认识到我犯了大错
我想回到你身边 吉米 我...我爱你
- 什么？ - 我爱你！
喂？
我听不见...喂？
朱蒂？
我开车去见你
我们可以谈谈 就我们两个人 我们可以解决任何事情
当我到你那儿了 你就可以穿上我的内裤
- 你为什么这么干？ - 我们在徒步旅行
但是...我他妈的不敢相信你踩烂了我的手机！
好吧 也许我过火了点 我道歉
我会 呃 给你买个新的 吉米...
吉米！
等我一会儿
我们能否休息一会儿？ 我感到胁部一阵剧痛
我们刚刚走了三分钟
是啊 但你不是在走 你是在跑
好像你在生我的气
- 我想不到为什么 你呢？ - 你终于表露出你的看法了
- 噢 去死吧 - 不 你去死
我随你来到这该死的破林地里
我甚至没有任何意见 而你呢 看看你表现得多么忘恩负义
忘恩负义？ 就在朱蒂尽力解释的时候 你把手机踩烂了
什么？ 就像过去的七次吗？
你是个神经病一样一直在等待着连续的垃圾处理车
把你带回到...进行滚筒式碾压 拜托...都他妈八次了
这就是为什么我们在这里而不是其它地方
这儿也许够偏僻而有可能雇用一个独居的女人
进行一场足够礼貌的谈话
- 那儿也许有女孩 - 哪儿会有？ 胡说
多好的运气啊！
来吧 吉米 她们去那儿了
- 嗯 怎么样？ - "怎么样"？
你是太监还是咋的？
那个女人不仅夺走你的脑子 也拿走了你的JJ等等
对不起 我要求还回你的JJ
不...不是字面意思上的我想要你的JJ...
太恶心了 瞧 她们刚刚开始
这种乡下小地方很有名字
因为和出产奶牛一样盛产美女 空气也很新鲜
为我们这样的城市男孩她们准备了很多 我们很厉害的
我保证这个地方会有一屋一屋的肤色红润的
英国乡村少女 跟刚才一样 甚至更淫荡
这儿有点像中世纪的同性恋酒吧
不要紧张
女人们都出去了 她们紮着辫子
在参加某种裸体生产仪式或其它什么事情
到日落时村庄的草地上会挤满MiMi的
- 这些人看起来很古怪 - 放松吧
他们只是人 就像你和我一样
他们喜欢啤酒 喜欢香烛
他们和我是一类人 能合得来 跟着我
早上好
请来两杯加浓啤酒
给你
欢迎来到这里 伙计
谢谢
团结在一起 哥们 团结在一起
我只是有点紧张 担心遭到强暴
还有多少 汤姆？ 还有多少？
别这么趾高气扬地和我说话 牧师
我们必须停止这种疯狂行为
- 猜猜是他的女儿吗？ - 如果不是 就是一个淫荡的牧师
不能再让更多无辜的人死了
- 那又怎样？ 他们就会找上我们！ - 噢 嗨
没看到他们已经控制了我们吗？ 我们的女人被诅咒了
并且我们如此软弱而听之任之
我知道这很困难 牧师 你的女儿丽贝卡快18岁…
18岁 我喜欢
我们一起可以阻止这件事 你要么跟我干要么反对我
真是个混蛋
谁和我一起干？
不 不能这样
不 不可能的
- 你干不了的 叫什么名字？ - 嘿 这个值25英镑 伙计！
- 够了 神父 够了！ - 爸爸！
过来 孩子
他认识你吗？ 你以前和牧师住在一起吗？
- 长这么大从来没见过他 - 伙计们 刚才很抱歉
这个给你 别放在心上 好吗？
牧师的事很抱歉 他是个奇怪的人
如果你们今晚想住下来
那儿有个小屋 在老马卡拉的地方
这条路不到2英里远
噢 太棒了 但需要多少钱呢？
- 我们偶然发现老马卡拉... - 钱
噢 不需要花钱 大门一直敞开
任何疲累的旅行者能得到非常好的休息
先生 你是个学者和绅士
如果有比免费啤酒更好的事情 那就是免费的床
非常感谢
但是 也许会有一点点拥挤
刚才的时候 我送了一些美丽的年轻姑娘到那里
车子怎么了？
拜托 拜托 可别现在出现故障 拜托！
拜托！ 什么？
- 拜托！ - 那个真没用 洛蒂
- 我们晕了 - 是啊
好了 我们在这个偏远的地方 到哪儿都有几英里呢
你确信你加油了吗？
- 安可 第十五遍了 是的 - 问问而已
我们步行到小屋吧 我们应该很接近了
房东说只有几英里远
- 是啊 - 我们离客栈比较近
我们应该寻求帮助
是 是
我得带着刀子返回那里 那些男人太古怪了
- 我觉得我们应该待在旅行车里 - 是啊
噢...
你听到什么了吗？
是什么？
那里好像有什么东西
- 别吓我们了 洛蒂 - 是啊
听 快听！
从车顶传过来的！
- 可能是一根树枝 - 一根树枝？
是啊
早告诉过你！
- 晚上好 女士们 - 对不起 没有吓到你们吧
抱歉 我们的旅行车刚刚坏了
- 我们有一些害怕 - 现在看起来好了
不管怎样 嗨 我叫洛蒂
她们是安可 海蒂和翠蒂
你好 洛蒂 安蒂 埃里克 你们好 姑娘们
- 啤酒？ - 好呀！
好 好 好！
你是我一类型的女孩
我叫弗莱彻
- 你叫什么？ - 是我朋友 吉米
他被女人伤过心 很悲惨
- 噢！ - 很悲惨 真的是
- 你好 吉米 - 好吧
你们四个如此美丽的女孩晚上在这里做些什么呢？
我们正准备返回马卡拉小屋
真是巧得不能再巧了！
这些女孩正准备去我们所要去的同一个小屋
- 是的！是的！ - 是的！是的！
太好了
- 你愿意和我们一起走吗？ - 谢谢 你真是太好了
- 噢 耶！ - 请坐下吧
入乡随俗
- 小心点 你知道会发生什么 - 放松 没问题
好的 我们走吧
不到1小时前 一对年轻小伙子在这里
引导他们沿路边几英里远的小屋去了
什么？ 沿着路走就行了？
没错 小姐 继续直走下去 你不会错过的
现在的她已经是个美人了
她们一直都是 西德尼
妖妇 冷酷 迷人的恶魔 她们每一个都是
来一品脱 杰克？
- 哇哦 这地方太棒了 - 噢 我喜欢！
- 噢 真酷！ - 还有啤酒！
我们能在这里住下吗？
- 当然！ - 可以 我们住下吧！
开派对吧！
- 我们需要烈酒！ - 比赛喝酒！ 比赛喝酒！
好吧！ OK！
吉米 干杯！
- 干杯！ - 搞定了
- 噢 真爽！ - 我们跳舞！
噢！
这也许是我该死的一生中最棒的晚上了！
还有我们的空间吗？ 有吗？ 有吗？
我爱徒步旅行！
- 脱掉你的衣服！
你认识卡米李娜吗？
- 呃 不 就是画里的这个人吗？ - 是的
- 卡米李娜 她就是我们来这儿的原因 - 什么？
我们是古代民俗和迷信专业的学生 我们来实地考察的
这个村庄就是传奇人物卡米李娜的家乡 吸血鬼女王
- 吸血鬼女王？ - 根据传说
她绝不仅仅是你们了解的吸血鬼女王
有人说她已有2000岁了
你相信《龙与地下城》那种垃圾吗？
在我长大的地方 人们非常迷信
克莱维奇尤其让我着迷
在民俗书中讲述了这个村庄的故事
以及卡米李娜及她女儿们的所作所为
甚至最勇敢的男人都因恐惧而退缩 并且最勇敢的女人
只要一提起她的名字就会战栗
卡米李娜 吸血鬼女王
- 嘿！吉米 佩娜！
来吧 来喝啤酒 加入我们
你应该和那个大胖子一起走了
- 啤酒喝多了 我要去嘘嘘 - 厕所在外面
什么？ 这个...外面太黑了
海蒂 你害怕卡米李娜会吃了你吗？
- 安可 别这么说 - 好 好 我道歉
- 别担心 我和她一起去 - 住手！
- 看看这个 啤酒来了
- 啤酒来了 是吗？ - 噢 是的！
奇怪的家伙 是不是弗莱彻？
她假装在干我
噢 他的心眼其实不错的
很可惜他只是个笨蛋
- 觉得他的阴阳很大吗？ - 阴阳？
好吧 那么你想要哪一个？
还没有考虑过
噢！ 你真是个该死的娘们 詹姆士
你喜欢哪一个MM？ 你最喜欢的是哪一个？
- 回答问题 - 好吧 那就洛蒂
- 她看起来非常不错也友好 - 嗯 嗯
并且她的看起来很纯洁
她也很可爱 她有一双漂亮的眼睛
就像看着一潭深水
- 那你呢？ - 翠蒂
超大的mimi 也不说话
啊 翠蒂 真难闻
是啊 是啊
噢 是啊
快点！
安可
安可？
- 安可 停下 别开玩笑 - 海蒂
操！
安可 回答我 别闹了
安可！
安可？
安可？ 安可！
为什么去了这么久？
也许她的大便太多了
翠蒂
快点！
翠蒂！ 我们必须进到那里去！
好的 站开
天啊 这门是石头做的
- 肯定是我撞松了的 - 嗯 是的
- 看 - 血
来
那是什么？
不知道 我们去看看吧
- 她是认真的吗？ - 我们得做点什么 好不好？
这事儿变得有点古怪了:女人们失踪了 毛巾上全是血
- 只不过只有几滴而已 - 噢 那你说的不错了
刚才听到她在这儿 现在却不见了
- 这他妈的太奇怪了 - 同意 但我们得找到翠蒂
- 你喜欢翠蒂 是不是？ - 不至于
太软弱了 你们
瞧在上帝份儿上
噢 天！
务必！
我只在上周检查过
噢 天...噢 快点！
该死！
嗨 吉米不在 请留言
该死的吉米！
朱蒂
朱蒂 朱蒂
安可！
海蒂？ 翠蒂？
- 有消息吗？ - 没有
呃 嗯 看起来她走了
回到屋里 好吗？ 喝杯茶？
- 跟你说过那儿没人 - 翠蒂？
也许只是出去散步什么的
我们回头吧 我还得喝点啤酒
噢 该死！
洛蒂
- 在那里 - 我也听到了
看 我就知道这里的确发生了一些怪事
但是我们就可以不理不顾了吗？
弗莱彻！ 来吧！
不可能 不应该这样 吸血鬼
- 吸血鬼？ - 吸血鬼？
女同性恋吸血鬼
不错哦
操他妈的 她力气太大
吉米！
- 该死 - 吉米！
现在她没力气了
啊！ 恶心！
就这样了？
没有爆炸或者...
...转变成燃烧的灰烬 或者...什么都没了？
老实说 我有点失望哦
她死了就行了 我可以等待烟火
这些传说...是真的
太疯狂了
- 我的朋友们怎样了？ - 洛蒂
哦 废物
- 加入我们 - 加入我们
是啊
我觉得她们希望你说点什么
决不
别以为她们让你说这个
该死的！ 跑吧 你个大笨蛋！
快点 你个蠢蛋！
现在你加入我们
嗯
进来
哦 天啊！ 你看到了吗？
那可是我一生当中干的最酷的事情了
我可是很擅长板球的 可以当我的武器了
- 弗莱彻 请闭嘴 - 抱歉 有点神经了
她们会生吃了我们 该死的完蛋了！
我们去哪儿？
日出之前 你们都属于我们
该死 该死 该死 该死 我们怎么办？
- 我们会死得很惨 - 看在上帝份上 你别帮倒忙了
- 冷静 喝点啤酒 - 我们得离开这里！
- 快想点辙儿吧 "爱因斯坦" - 等一下 那辆车子
旅行车 不错 不错
太有才了
我根本不想知道
现在我们要怎么办？
棍子 很多尖尖的棍子
我们武装到牙齿 插入她们的心脏
再说一遍 好主意 我喜欢
尖尖的东西 干她娘的心脏 我们开始干吧
- 吉米！ - 朱蒂？
什么？ 该死的别开门！天啊！
- 朱蒂 进来 快 - 哦 天啊！
- 到底发生什么了？ - 你们在这儿干吗？
- 我们在被追捕 - 是吸血鬼
- 什么？ - 嗯 女同性恋吸血鬼
- 真可笑 - 不
只不过是上帝又给给我开的一个玩笑
甚至死去的女人宁愿睡在一起 也不愿和我睡觉
- 活吃了我？ 哦 没问题 - 女同性恋吸血鬼？
下次上帝会让超大的同性恋狼人来干我 我肯定
来吧 我们需要休息一下
- 她是谁？ - 哦 是吉米的前女友
她老是与吉米分手 然后有和好
和他分手 再次和好 你明白吗？
- 我讨厌她 - 我也是
伙计 她把我气坏了
我一直在等待合适的人出现
等待我真的有感觉的人
- 最终我遇见了他 并且... - 什么 你喜欢吉米？
是 我喜欢 但是有了她和吸血鬼
今晚 我死去之前仍然是处女
你还是处女？
呃 是的
哦 天啊 姑娘 快把衣服穿上
爸爸 我不再是个孩子了
- 别逼我 孩子 - 哦！
吉米 我知道你完全可以恨我
但我只是想让你知道
我很高兴你让我进了门
嗯 我不恨你 嗯 也不完全是
我只是不知道我做了什么你不喜欢的事情
不管你的事 吉米 是我的原因
很高兴你认识到这些 因为如果我们在一起的话
- 你应该做些改变 - 哦 我已经改了
但我怎...怎么知道那些呢？
我怎能够相信你呢？ 你得表现出和以前不一样了
哦 我是不一样了
给我一个...最后一个...吻
嗯？
你最好记住他原来的样子 伙计
该死的烂女人 啊
伙计 谢谢你救了我
嘿 谁跟谁呀 伙计
我保护你 从来都是 将来也是
- 不错 搞定了 - 你干什么？
- 你想到什么？ - 什么啊 洛蒂准备...
你知道人们在极端状况下怎么说的
这个 就是我所说的 哥们 就是在极端状况下
- 很肮脏 对不对？ - 她担心她死前还是处女
坦白说 我不会放过可能的任何机会
感情脆弱 濒临死亡 吸血鬼的攻击
算了吧 我一点也不在乎 啊
你们还好吗？
- 发生什么了？ - 哦 天啊 呃...
就像我怀疑的
- 朱蒂是个吸血鬼 - 我们杀死了她
太好了
- 呃 我要去嘘嘘 - 什么 在外边？
我看起来像笨蛋？
噢 天！ 噢 天！ 噢 天！ 噢 糟了！
噢 天！ 噢 天！
为什么她们不进来？ 朱蒂就进来了
不 她们必须得经过邀请 你邀请过朱蒂进来的
噢
那么我们所能做的就是坐等天明了
我是说 这不像我准备说的
“嘿 女同性恋吸血鬼们 到我的小屋里来吧”是不是？ 噢 糟了！
遭到女同性恋吸血鬼攻击了？
仍然有我呢 伙计
瞧 我是说的反话
各位
马克拉瑞
- 她知道我的名字 - 这可不是个好兆头
她很纯洁
弗莱彻！
入乡随俗...
- 离他远点 - 去你的！
- 漂亮 - 把她弄到淋浴间里
快！ 快！
快！ 把灯打开！
主啊 天堂的主啊 神圣的主啊
来自天国的主啊 您的旨意遍及大地
让我们今天...把她压回去！ 她必须待在水下面
压回去！ 把她压下去
- 噢 天啊！ - 把她压下去！ 别让她出来！
并且引导我们不受诱惑 把我们从地狱中解救出来
如同我们宽恕那些冒犯我们的人...
- 去你的！ - 继续做
该死的！
因为你即是天国 耶稣驱除你！
噢 上帝 我爱耶稣！ 我爱你 耶稣
- 永远的荣耀 - 世事皆美好！
永远
阿门
怎么回事？
我们需要快点走 你的朋友们已经被带走了
- 啊 胡扯 - 没有时间说废话了 我们走！
等等 你怎么知道所有发生的这一切？
你和你的朋友们作为祭品上供了
这是古老的协议 村里的人提供新鲜的血液
作为回报 他们可以保留他们懦弱的生命
那么我每只不过是这些火辣女同性恋的一点自助餐了？
很惭愧 是的 你的朋友们来到我们小村庄不是巧合
这是为了实现一个古老的预言
= 胡说！ - 他有没有胎记？
- 这周围有没有五个红色的伤痕？ - 是的
他的血统就是最邪恶魔鬼复活的钥匙
人类所知的:卡米李娜 吸血鬼女王
什么？
出乎意料的 这也是唯一办法 可以解除村庄
数百年来诅咒 不再让每一个女孩
在她18岁的生日时变成吸血鬼
我的女儿 丽贝卡 几小时内就满18岁了
好吧 听着 我知道你是好意 我愿意做
我也喜欢这个氛围 你看起来很惊讶 但是...
我见过太多怪事了 即使在这种情况下 这也是不可能的
吉米不是救世主 他连自己的屁股都擦不干净
我理解你的困惑 让我们上路吧
哇哦 哇哦 哇哦 哇哦 哇哦 爸爸 去哪儿？
- 回到村庄 没有多少时间了 - 去你的吧
- 你说什么？ - 我不会回到那里
我几乎被我所遇到的最火辣的女人吃过三次了
都快连在一起了
但是现在解救你的朋友 这个村庄和整个世界还不算晚
是喔 你知道的 祝你好运吧
- 我希望你一切顺利 - 你他妈的是在耍我吗？
- 牧师也能骂人吗？ - 闭嘴
你告诉我你情愿让整个世界被永远的黑暗所吞噬吗？
你情愿任你的朋友去死？ 你的朋友？
呃 我只知道吉米是朋友 今晚我只是来找女人的 所以...
好吧 待在这里等死吧
噢...
他身上的划伤怎么了？
是十字架 它赶走了野兽
- 真难看 - 上车吧
好吧 划伤大师 我们去哪里？
你朋友的老祖宗的坟墓
弗莱彻！
姐妹们
一个充满我们的梦想和渴望的时刻
看起来像是永恒的时刻...
...终于来到了
就在今晚
麦克拉瑞家族最后一个人将会倒下
而我们的女王将会重生
- 卡米李娜？ - 女同性恋女王？
抱歉 您接着说
那么我的处女之血混合到他的血中就能让女王重生？
你懂得很多嘛 美人儿
我听说过卡米李娜 但我从没听说过你
显然你的邪恶还不足以载入史册
嗯...
...不久她就会认识你了
随着女王的重生 这片土地将会永远
笼罩在红月亮之下
马克拉瑞 这是你在世上最后的时刻了
噢 嗯
巴伦·沃尔夫冈·马克拉瑞三世的墓地
吉米就是我死在这鬼地方的原因吗？
他是拯救我们的唯一希望
预言中说当马克拉瑞家族最后一个后人回来的时候
当他的血中加入处女之血时 卡米李娜就会重生
埋藏在这个墓穴里的武器
能永远杀死那个野兽 迪亚多之剑
- 那是什么？ - 迪亚多 贪欲之神
据说是卡米李娜在地狱里的死敌
一种可怕的多手的野兽
唯一够胆能刺穿
卡米李娜的邪恶世界并为之付出生命的生灵
先让我搞清楚 你的计划是...
等待这个婊子的重生 无论如何要用剑刺她
就能解救我的朋友 治疗你的女儿 结束诅咒
- 并且拯救世界 - 对极了 那么 跟我一起干吗？
不确切 我没有别的该死的选择了 是不是？
你干这个 我去看看丽贝卡
什么？ 现在我得挖墓吗？
- 埋藏在墓里的是... - 好 好 你省省吧
这可是最郁闷的度假了
- 那么会有红月亮 对不？ - 忘了红月亮吧
她说过最后一个马克拉瑞人会倒下
是啊 我差点忘记了这点
噢 呃...
- 那将会是我 噢 胡说 - 闭嘴 让我想想
在这种情况下你还能想干什么？
- 想我们怎么逃跑 - 好极了 有办法了？
- 没有 你呢？ - 一点也没想到
快 想想啊！
我正忙着想该死的一个勇敢的逃跑计划
- 你真帅 - 什么？
这是我们第一次争论
牧师 我们完蛋了 墓室打不开
走开
听我说 我一直在撬那一边 所以...
- 你给我下去吧 孩子 - 你说啥？
- 没有时间来浪费了 快点 - 嗯 那你下去啊
噢 天...真不敢相信 又不是解救我的女儿
- 你能看见那把剑吗？ - 等一下 好不好
这是我头一次进坟墓...墓穴...石头
什么？这是什么？
啥也不是
有什么好笑的？
这个剑柄就像一个铁制的大JJ
严肃点！这个剑柄具有恶魔迪亚多的力量
单就剑刃而言就能永远毁灭掉女王
- 什么？如何毁灭？ - 只管做就是 OK？
我们到了那里 我们就会死掉 对吗？
都怪你坚持什么破剑
用铁制JJ做把柄的剑就能拯救这个世界？
- 你真丢脸 - 至少我能看到好笑的一面
我们接着干活吧 我来装配好武器 你把坟墓盖上
你承不承认这个剑柄真的像JJ？
吉米 我能和你谈谈吗？
- 你已经有了计划了？ - 没有 我还在想呢
我觉得我们已经没有时间了
我只想说 如果我们是在其它地方相遇的话
我会愿意更加去了解你
- 真的？ - 是的
事实上 尽管我们在一起只渡过了几个小时
我觉得我好像永远都认识你
- 真的吗？ - 是的
我以为你已经明白我的心思了
心思？ 什么心思？ 我错过了什么？
吉米 我爱你
- 呃 真他妈的伟大 - 我不想惹你生气的
- 都快要死了 你却说这个？ - 不让你知道我死不瞑目
你是第一个我可以分享心事的男人
- 噢 看在上帝份上 - 我可以把一切都给你
我的思想 灵魂和身体
- 还有身体 嗯 - 可现在是不可能了
- 时间到了 - 噢 天啊！
- 那是我的JJ - 滚开 婊子！ 他是我的！
哇哦
什么？ 你刚才说了些什么？
你叫我什么？ 说我是一头胖什么？
没人敢可以打扰弗莱彻大人和他的JJ剑
哦 喂 嗯 我没干 嗯...
不是星球大战 呃...哈！ 我不是...
你出来干什么？ 你不应该出来的
我知道
- 那个是你的生日了？ - 就今天
刚好到午夜
我...长...大了
- 那你满18岁了？ - 嗯 嗯
- 但爸爸怎么都不会同意的 - 哦
爸爸！
弗莱彻！
- 准备好了？ - 是的
时间不多了 我的丽贝卡不久就被带走
是啊
你的眼睛像他
我曾深爱那双眼睛
直到我认识到男人是多么可怜
嗯 精致
我会让你慢慢流血 让卡米李娜吃你的肉
而且你的血管仍然是热的
瞧 月亮红了 复活开始了
这儿 圣水
真想他妈的酸性灭火瓶
- 你再说一次"他妈的" - 怎样？
- 听着别扭 - 慢慢克服吧
不需要任何恐惧 朋友 靠紧我就行了
我非常了解杀死吸血鬼的方法
靠 地球人都知道 木棍 大蒜 砍头 圣水 日光...
该死的活人没有不知道的
- 真的吗？ - 是的
书籍 电影 电视都有 已经是常识了
你还期待这一些性行为吗？ 朋友
打水仗用
哪里是可能发生的复活地点？
在那儿 卡米李娜的地窖
我就知道你会这么说
永远不要去不可怕的地方
就像花园或者洗刷间？
- "洗刷间"是很恐怖的 - 是吗？
"洗刷间"这个词里有"骷髅"
当接近地窖时会发现有尸体 注意观察
记住这句话: 她们不管早死还是晚死
但终究要死
- 我们就不能在早上干吗？ - 对于你的朋友来说太晚了
- 对于丽贝卡来说也太晚了 - 不 我很好
嗯 我们到了
祝你好运 弗莱彻 我们尽量活着回来
牧师...
如果我不能活着出来
有一件事我要让你知道:
这都怪你
你的血统就是这样结束的:
像孩子一样的哭
乞求饶命
- 求求你... - 吉米 齐心协力
- 不要让她得逞 - 不
你会让我满足的
洛蒂 你应该知道 在你转化之前
我觉得你真的很有魅力 吸血鬼前
真的吗？
- 我们有了逃跑计划了 - 什么？
弗莱彻会救我们
弗莱彻？ 他一点用也没有 我们死定了
- 嘿！你这混蛋 - 弗莱彻！
但是说老实话
如果可以避免不来这儿 我不回来
哦 该死
我说过他是个没用的家伙
- 该死 该死！ - 你以前就没有用过它？
- 头一次用 - 站在旁边看吧
你们这些吃蚌的动物也想吃我 是吧？
- 来吧 - 杀了她们
哦 该死！
哦 等等 该死的
你朋友的血已经取完了
- 复活已经开始了 - 我们得离开这儿
不行 黑暗正笼罩着我们 你的朋友 丽贝卡...
我认为我可以接收这个现实
...以及整个该死的世界！
你知道如何让人感觉有罪 是不是 该死的？
对 我们来吧
- 没事的 - 怎么会没事？
所有我想的是享受人生
徒步旅行 呼吸新鲜空气 喝点小酒
但是不 事情不会这么简单 对不？
现在我们快要死了
嗯 我快要死了 你会成为同性恋
我从来没有和男人做过爱
哦！
地窖穿过这里
- 弗莱彻！ - 精神圣人
弗莱彻！
- 精神圣人 - 快点！
- 吉米？ - 退后 魔鬼的爪牙
- 弗莱彻？ - 你怎么样了？
到处都是
- 只有一个解决办法了 - 大JJ剑
- 什么？ - 说来话长
- 把迪亚多之剑给我 - 你没带着吗？
我以为你带着了
你一直在说它是多么多么重要
我们只需等着婊子女王出现 刺死她
- 然而你忘了拿剑？ - 去拿 我来对付她们
- 告诉丽贝卡我爱她 - 那个丽贝卡...
- 跑 你个笨蛋！ - 好的！
天啊！
- 地狱来的婊子 - 给我灭了他
准备去死吧！
来吧 你这个可笑的傻瓜！
- 洛蒂！ - 现在是游戏时间 亲爱的
嗯！ 你挺好胜的
我喜欢 哈！
- 动不了了 - 我来帮助她
不起作用的
- 你怎么老和门过不去？ - 我们撞开吧
嗯！ 味道不错
- 钥匙 - 在牧师那里
- 什么？ - 知道怎么打火发动灵车吗？
- 知道 放心吧 - 好极了 开始吧
- 我当然不会 你个笨蛋 - 该死
首先 我要折磨你 然后我再转化你
- 你会成为我的玩物 - 决不！
就是这样了
你有问题 詹姆士 你太悲观了
你如果能拿到剑 我们就能去战斗了
来吧！
- 那把剑的手柄像JJ - 很好笑吗？
这是杀死那个坏女人的唯一武器了
这把剑很强大也很古老
- 有点像同性恋用的 - 去拿你自己的该死的剑吧
我就知道你不会永远抵抗我的
对不起 你不是我喜欢的类型
- 喔 喔！ - 洛蒂
- 胡说 - 弗莱彻
喔 天啊！
马克拉瑞
- 吉米！ - 以你的方式投过去！
真是不可思议！
是不是有人小便了？
迪亚多之剑的确是一件强大的武器
看起来牧师是对的
好像每个人都知道发生什么了 就是除了我 到底发生了什么？
是关于所有JJ剑 可怕东西和历史之类的
- 以后再告诉你 - 现在告诉我
- 我会的 - 什么时候？
伙计 你就不想冷静一下吗？
我已经折腾了一个晚上了 一会儿就告诉你
- 哇哦 - 不 瞧 阳光
诅咒解除了
- 那么她们不再是吸血鬼了？ - 不是了
酷啊 她们还是同性恋吗？
喔 该死的
呃...
难以相信 干了这么多连个吻都没有
你知道什么吗？ 实际上还是忘了吧
忘了吧 忘了吧 随它去吧
算了吧 弗莱彻 你是个大度的人
哇哦！ 你的打火技巧相当熟练呢 女士
谢了 那么现在怎么办？
不知道 回家吗？
回家？ 她们带走了我的朋友们 她们几乎杀死了我们
今晚之前我根本不敢想像她们会存在
我们怎能就这么回家上床？
- 她说什么？ - 呃...
这个村庄没事了
但是还有更多的卡米李娜隐藏在世界的角落里
就算我们说出去也没人相信
我们是唯一知道真相的人
我们必须赶到那里和邪恶做斗争
你是在建议我们成为女同性恋吸血鬼杀手吗？
如果有必要这样做的话 是的
嗯 此时此刻我也没有其它别的想法了 我同意加入
- 吉米？ - 我不知道
喔 来吧 这是你的血统 你的命运 所有那些东西
- 什么？ - 以后在告诉你
- 来吧 你也可以的 - 加入我们
女同性恋吸血鬼杀手 就干这个 我们开车
哇哦！