主演:珍妮佛.嘉娜
主演:乔.艾吉顿
小芽提摩西的奇幻人生
詹姆斯和辛西娅·格林吗？
- 是的 - 请往这边走
(美国儿童领养部门)
好吧 詹姆斯和辛西娅·格林
斯坦利维尔橡树路十三号
是啊
等等 你还没回答领养的资格
噢 我们知道 没多大的空间
我们想说的
都在第4页里
反映在
什么样的经验或经历
你最好有准备
你只写了“提摩西”
是
这是你们唯一的机会
如果你能把事情透明化
我们同意
这就是为什么我们要花时间来告诉你 我们的故事
好吧
就这一件事
你会觉得难以置信
这一切都始于去年9月
数年来我们一直在努力
亨特博士终于给了我们这个消息
首先 你必须更努力
或者做得更多
我们已试过每一种医疗方案 付出了很大的代价
但 当事实来临时...
你必须得接受...
我很抱歉
等等！
来吧 亲爱的 来吧 来吧
哦！你能帮我按吗？ 按钮在那里
干得好！ 没有你我该怎么办？
五楼！
因此 我们开车回家
我们回去工作 过我们的日子
我们会领养一只小狗
我不想要小狗！
(斯坦利.维尔铅笔制造厂)
(干旱警告:节约用水)
(拯救工厂)
- 再见 - 再见
(克史多夫之家兼铅笔博物馆)
嘿 汤米
你先走 里面见
干得好
像所有美好的故事
斯坦利.维尔铅笔工厂
博物馆和这个小镇开启了一个共同的梦想
斯坦利.克史多夫 我们的创办人
这是他以前的办公桌 请跟我来
你饿了吗？
嘿！
嗯 只是查询以确定你明天会来
我们会愿意主办
孩子们刚刚买了潘的一个新格栅 你想不到吧
嗨 这是艾伦露斯特慈善医院的姐妹会
请回电 有关未付的差额 谢谢
亲爱的
我们还是得继续
你可以看到这里有一些污垢
为了良好的生长...
和您花园的优良土壤
你要挖12至18英吋的深度
我不能做到这一点 我无法继续
还是得继续下去
多年来 我们一直在思考
我们的孩子会是什么样子
不要说了
明天我们还是可以继续的
就在今晚
我们会有孩子吗？
你听到医生怎么说的
放弃！放弃吧
我们坚持 永不放弃！
为了我们的孩子
永远都不会放弃
你知道 我还想到什么吗？
- 我办不到 - 我们的孩子
你有一颗善良的心
这一点都不好玩 吉姆
但是 我们的孩子会很活泼的
不会比让人嘲笑更有趣
或打嗝 放屁有趣
但有趣的像...
布勃叔叔那般有趣
像布勃叔叔那般有趣
你知道吗 呃
为了孩子 你总是那么坚信
说实话 你想要一个真相
是的 我想 我想要一个真相
就算我们的孩子不太完美
别管那烦人的完美
这个怎么样呢？
诚实的缺点
- 是的！我们办得到 - 是的！是的！
- 我们的孩子喜欢音乐吗？ - 肯定的
吹单簧管像我一样 打鼓像你 或...
我不知道还有那种乐器
我只知道是我们的小孩...
我们的孩子会摇滚！
- 啊！非常赞成 - 我们的孩子会摇滚了！
写下来
有艺术才华
像毕加索的画笔
是的
一人一半
爱与被爱
你想得出那么伟大的运动员吗？
你在可怕的足球场
这并非事实
并非事实
我是个大笨蛋
好吧 这样呢？这样如何？
就这一次 为了我们的孩子
神奇的小子
得分了 制胜的一球
触地得分！格林去得分吧！
是的！那是我们的孩子！
现在该怎么办？
下雨了
一切都会变好的
亲爱的 你说什么？
我说 我们...
我想离开了
吉姆
等等 等等
哦！
嗨
- 嗨 - 嗨
我叫提摩西
是个普通的名字
好吧 我们可以帮你清洗吗？
是啊 嗯 你有毛巾吗？
- 是的 我们有 - 是啊
应该可以了
911 描述你的紧急情况
是的 我要报告走失...
我是吉姆.格林 橡树路十三号
嘿 吉姆 我是工厂的马蒂
这是我兼差的工作
哦 马蒂
我们所拥有的...
啊 天哪 我不知该怎么说
有没有人报失踪...
吉姆？吉姆 你还在吗？
我离家出走过一次
我不记得为什么
我没有走得很远
你呢？
你有没有离家出走？
没有
- 来吧
我敢打赌 你的父母会很担心
奇怪
- 辛迪！
亲爱的！
有些东西你一定要看
其实有些东西你才一定要看的
你好
好了 看看谁洗干净了
呃...
嗯
哼！
嗯？
哼！
- 那是... - 没错 嗯 嗯
请不要问我叶子的事
- 好吧 - 不问
不过 你可以看看
如果你想要的话
不是每个人都有这些
是的
你是否介意
如果我...
- 对不起
现在 我心中充满许多的疑问
亲爱的 你需要到后院去看看
我在外面等
你好
哦
哦 嘿嘿！丹尼！
虚惊一场！
我们以为有窃贼
只是一只狸子
我们 我们... 我把它赶跑了 所以一切都...
- 一切都没事了 - 你确定吗？
是的 我们很确定 一切都都很好
吉姆 是不是有什么事隐瞒我们呢？
是的
嗯 没有 为什么呢？
来吧 吉姆 我们在实施严格的限水
你打开自动喷水头 这里很滑
但是有下雨
不 没下雨
除非雨只下在你家的院子里
你说呢？
神奇 是吧？
噢 格林 算你走运
是的 的确是
来吧 你的想法是对的
穿过去 穿过去 好罗
谢谢
别客气
我们很喜欢吃新鲜健康的食物 这里有很多蔬菜
种在我们的花园
我想最主要是蕃茄
我做了很多罐头
我有吃宵夜的习惯
嘿 现在怎么办呢？
好
这是吉姆 我是辛迪
是啊 请随意...
这是辛迪和吉姆
我怎么叫呢？
没问题的 你可以...
- 叫我们格林先生和夫人 - 格林先生
很多人都这么叫 但是...
妈妈 真的吗？
爸爸
我能和你谈谈吗 吉姆？
- 他叫我“妈妈”耶 - 是的 他叫了
- 他叫你“爸爸”耶 - 我知道 我知道
名单上有54个女孩的名字
只有一个是男孩子 这是...
提摩西
他是我们的吗？
我有那种感觉
- 要小心呃 - 会的
小心 小心呃
可以了
如果是那样的话 一切都太突然了
一切都改变了
他就和所有树叶站在那里
不管他来自哪里
他是属于我们的 是的 我们也属于是他的
而我们是一家人 我们是一家人
你们听懂了吗？ 还是听不懂吗？
这很疯狂的 对不对？
我所听过最疯狂的事
- 真的吗？ - 也不全然
这么说吧 是你们自己选择的
我只有两句话对你说
滴答
哦 对 哦
好吧
所以...
我想她忘了
啊 你总是好早
哈罗！
嗨！
你好
我叫提摩西
很高兴见到你 提摩西
吉姆！
昨晚 我来自花园那里
哦
这很不寻常呃
你好 姐姐！好 好
好了 我很高兴你们见面了 吉姆？
是啊！
我来了 嘿 嗨 布兰达
那是谁？
- 哦！ - 我们来早了吗？
- 哦 天哪
我不这么认为
吉姆？
坐好了
吉姆 - ！ - 我可以了！
好吧 伙计 你准备好见他们了吗？
- 嗯 嗯 - 好 因为我们不是
是啊 是啊 好吧
- 好吧 - 好吧
今天你要见的小朋友们
他们都来自他们(妈妈)的肚子里
而 你是来自...
- 花园 - 是的！
我不知道你怎么想 但我有一个过份的要求
所以 我们不得不隐瞒
像花园或你的叶子
为什么呢？
因为他们不会理解的
你理解他们 他们能理解你吗？
- 我想可以的 - 是吗？
- 嗯 嗯 - 太好了！
让我们去见那些人吧
好吧
往下抓住桌角 谢谢
嗨！ 大家好
这里发生了什么事
这已不是秘密了 我们一直想有一个家
我们得到了好消息
我知道这很突然的
他的名字叫提摩西
请不要问太多的问题
什么时候你才想告诉我
他几岁了 他从哪里来的？
这很突然的而且很神奇
呵呵
我想 我的意思是 当你想要小孩时
我的意思是 你知道 属于你自己的
我们感同身受 从我第一次见到他
对不起
这些是木碳 我们必须把木碳...
好了 把头稍微抬高 至少我可以帮忙搭配衣服
嘿 伙计们
- 嗨！ - 嗨！
- 怎么样了？ - 是啊 还好 你知道的
- 是怎么了？ - 是啊
那边搞定了吗？
是谁邀请他的？
我没想到他会来
嗨！
- 哦 你好 - 嗨！提摩西
嗨！
这是我爸爸
嗨 爷爷
- 噢...
叫我老吉姆
好吧 再见！
好吧
提摩西 来这里
“爷爷”？
这是梅尔阿姨和布勃叔叔
几乎是他们把我养大的
- 你好 提摩西 - 嗨
你好 年轻人
哈罗 老男孩
你知道我发明的
花生酱和果冻三明治吗？
你知道吗 我是你们产品的大粉丝吗？
是呃 再见
- 你好 我叫提摩西 - 嗨
你好
- 嗨 - 嘿
所以 你们都是从妈妈肚子里生下来的吗？
你在说什么？
你就只有这个吗？
是呀
谁想玩呢？
主题是:男孩和女孩玩躲避球
从你开始如何？
哦！
出来！你出来！
你必须不停的移动！
要闪躲球啊 提摩西
加油！要不停的移动
被关了 你出来
去教他
显然他不懂
提摩西 提摩西
瞧 才五岁而已
移动脚步 左右移动 眼睛看着球
你出局了
站稳移动 站稳移动 ！来吧！
哦！
去那里 去！帮帮他
哦！
啊！
只是叫暂停...
我不认为这是个好主意
你不想破坏乐趣 是吧？
- 不想 但...你能不能... - 去 去 去啊
好吧 嘿 我们开始了！
你要避开球 移动你的脚步
别紧张 老吉姆 这又不是奥运会
这是孩子的事
你永远不知道会有什么结果
他们有问题的时候 医疗或
换句话说
当他有任何问题时 我们必须处理
- 像个正常的孩子 - 好吧
不是这个 这有点不正常
嘿！
噢 我的...
嘿 你在干嘛？
出来！就是你...嗯 哦！
- 来吧 这是躲避球 - 老吉姆 诚实点
我简直难以置信 我会这么说
你对你父亲说了什么
在他搞砸了叶子的根部之后吗？
嗯 这很复杂
- 我什么都没说 - 嗯 嗯
真的吗？
我发誓
我做事的方法跟我爸不同
我做得更好...
吉姆决定当孩子的父亲 他从未曾如此
你呢？
我决定
我们儿子不会被视为奇怪的
他应该像正常的小孩一样被对待
是啊
因为这将是他该有结果
就...一个正常的小孩
真令人难以置信
颜色良好 强壮又健康
是啊 好漂亮 不是吗？
非常特别
你能拿掉吗？
但这非常健康 你为什么想...
哦 对了
提摩西 雷吉和我一起回来的
他能神奇的与植物共存
若有人能做到这一点 他是绝无仅有的
你知道 当我在你这个年龄时
我的拇指有一个疣
其他的孩子 叫我“疣猪”
孩子们是这么好奇的
你知道吗 我爸爸的一位医生烧了他的小狗
在这之后 没有人敢取笑我
我们不希望任何人取笑你
这是怎么回事 你认为呢？
好了 随它去吧
好吧
好吧 你可能会感到轻微的刺痛
来吧 深呼吸
我们在旁边 伙伴
这是行不通的 是吗？
行不通
你把他带去找医生 对吧？
给他很难吃的药
他因打针而受伤害
这就是责任
我们认为这是我们的责任
那你摆在那里呢？ 他会摔倒的
他可能需要笔记本 铅笔
纸巾盒底部有一些OK贴布
有一个急救箱 实际上 以防万一...
各种健康的零食
我知道你喜欢全麦做的饼干
还有手电筒和电池
妈 我自己可以处理了
哦 还有一双备用的袜子！
- 祝你美好的一天！ - 好吧 再见！
压力太大了
一天就够你受的
你今天上班迟到了
你的毛衣沾到果冻
坦白地说 你似乎兴奋过头了
我知道 但兴奋是有缘故的
我们家多了一个年轻的男孩...
是不是我脸色不好
至少代表我不关心吗？
不 夫人 不是你脸色不好...
因为你碎碎念...
对不起
喂？
最好的情况是减少工作时间
有限的裁员 有限度的
像你失去了工作和你失去了工作​​
不明确 你们其中的一些人
最坏的情况下
我父亲和姑妈别无选择 只能关闭工厂
我知道
我不希望这种情况发生
没有人希望发生这样的事情
我不是说...
对不起 格林吗？
我们有打扰到你了吗？
嗨 亲爱的
吉姆 学校找我去
- 发生什么事了吗？ - 你多快能来？
这么快就来 太谢谢你了
我们非常重视这些问题
- 谢谢你 - 来吧 他在这里
提摩西！
不会吧！
嘿 谁把你搞成这样呢？
他不肯告诉我们那些孩子的名字
发生什么事了呢？
美劳课
美劳课？
让我们把这美劳课清理干净
告诉我
- 吉姆... - 提摩西
和你同年龄时 这种事也曾发生在我身上
是啊
而我想我老爸就是我的靠山
但 他不是
因此 这就是我们要去做的
你只要告诉我名字
哪些男孩对你做的
可以吗？
我会马上处理
嘿 老板
格林
我猜 你听到事情的经过了吧
是的 他们叫我回家
是啊 我也一样
这是怎么回事呢？
你父亲正在处理
我真的不介意
你儿子欺负我儿子
他没有告密 那是我的错
所以 是你告密出卖我儿子
你总不能让人家这样对待你 来吧
你对儿女教养才多久？
你当真要为他护一辈子吗？
你认为这是明智的吗？
嗨！
这对吉姆是很重要的 克史多夫家的小孩
他们对提摩西做的事要负责
- 是啊 - 他们做了吗？
我们玩得很开心
他没有还手 他甚至没有哭
这就不好玩了
我认为孩子们
想说的是下周六
我们有一个泳池生日派对
我们会很欢迎 如果提摩西愿意来
是的！
哦 拜托 别告诉我
你带他去欺负他的人家里
真的 他真的很想去
所以 你让他自己决定什么是最好的
我想 是时候让他学会打自己的战斗
我们只是忘了问他是否会游泳
好漂亮的袜子 格林！
祝你生日快乐
祝你生日快乐 亲爱的鲍比
祝你生日快乐
好玩吗？
- 怎么样了？ - 不错吧？
你是男子汉了吗？
我踢中一个女孩的头
- 什么？ - 为什么？
她试图把我的袜子脱下
什么？ 她有没有看到？
我想没有
- 也许吧
我敢肯定 她没有看到他
你不能让任何人看到叶子 亲爱的
我知道 但
我踢了那女孩的头 该怎么办？
吉姆？
好吧 如果你看见她走过来 就赶紧避开
- 好吧 - 是啊 是啊
你知道我看到了
看
不
你看
为什么呢？
你会看到的
哇
你不是唯一知道秘密的人
你来吗？
好吧
很完美
哇！
看 鸟巢！
我的灵感来自这条街上 你知道的
我的雕塑 我的艺术
是的
我总能获得来自大自然的灵感
我差点忘了
博物馆的致意
还有 请转告你的朋友们
谢谢
我们都很努力工作
我知道 会好起来的
- 吉姆 - 嘿 亲爱的
现在时机不对
看你的窗口
还记得他说：他踢了一个女孩的头部
- 是啊 - 那是她吗？
因为这为时过早 他年纪还小
你告诉他要避开
当看见她时 而他...他却没避开！
哇！
再见
是啊 再见
棒！棒！ 棒呆了！
提摩西？
提摩西！
那天晚上 我们计划有了提摩西的时候
就像一般的父母 做对的事
什么事是对的？
那么 我们将不得不...
“沟通”
...为了大家
真的不知道该怎么办
那晚 就是沟通后才有了计划
嘿 哥们 有件事...
是什么？
亲爱的 是你布勃叔叔
我们得走了 来吧
- 我们是否太迟了？ - 不迟 不迟
布勃仍与我们同在
我带了你最爱吃的饼干
如果警察早点通知我​​ 就不会让你孤单在此
至少不是冰淇淋
记得那一年你开始掉头发
而你深信布兰达和我
如果那晚给你吃冰淇淋 它会重新长出来吗？
你还记得你画的灰姑娘吗？
不记得哪幅画？
你知道 当你妈在你的年纪时
她是相当棒的艺术家
不尽然 我就没有
哦 她从未快乐过
除非有一支画笔在她的手上
没错
她曾为了一幅画 画了好几天
不想让任何人看到 直到完成
你还记得吗？
不记得
那是一幅自画像
我们没有得到 那是很前卫的画像
我们都笑了起来
小子 你哭了
你跑了
当你回来的时候 画就不见了
她扔掉了
哦！
我总觉得这样不好
不会的！
哦 小兄弟！
我们要稍微休息一下
布勃你要多休息
让提摩西留下 好吗？
好的 你没事吧？
没事 妈妈
好吧
我们会在这里
嘿
你有事要问我吗？
BLT(培根生菜番茄三明治)真的是你发明的吗？
我的意思是 早知道我也会带孩子来
- 他不是该休息了吗？ - 也许该让他休息了
- 我去叫... - 不 让他们谈
我从未想过还能再听到那笑声
下一位
事后 我们还得把提摩西带回到...
- 嗨 - 做个读书的好孩子
教练卡尔并不这么看
下一位
帮我们进入这里 教练
对他来说 这将是正面的
这对他交友是最好的方式
加油！加油！加油！
来吧 格林 让我们来看看你的能耐
没错 让我们来看看你的能耐！
眼睛看着球
哦 我的天哪！
你不能取笑
你的脚踝还好吗？
还好
来吧 格林！
眼睛看着球！
哦 我的妈呀
你笑什么呢？
我能踢得更好
歼灭队 跑步去！来吧 大声叫！
- 格林 - 干得好
跑 跑 跑！
不要偷懒跑到内角
对不起 教练 我只想说
我会和他一起奋斗
周围的时钟 如果必要
只是为了让他提升水准
哦 告诉我 你不是那类型的父母
过度牵绊 过度投资的类型
我们肯定不是那类型的父母
那就不成问题
- 吉姆 - 来吧！ 快跑呀！
来吧 提摩西 来吧 快 是的 是的！
快跑 歼灭队！
她在这里做什么？
我不知道
有那么多的女孩子
是啊 好吧
这意味着 你可能找到合适的女孩
用你的脚 你的脚
你爸想说的是 但却没...
那是不对的 别为了一条鱼太孤注一掷了
- 当有这么多... - 鱼吗？
你的眼睛要看着球
利用脚的内面 行吗？
吉姆！你能不能...
你的妈妈是想说...
是的
嗯...
- 哇！ - 好吧
来吧
听着 我知道这种感觉
你怎么做？
我在你同年纪的时候 认识了一个女孩子
她是那么的纯真
富有创意及艺术气息的类型
所以...我认识了宝儿
吉姆？ 你讲哪里去了？
那女孩发生了什么事？
我和她结婚 没错
不是我有什么想法 但是...
这是真的
好了！ 眼睛看着球
脚的内面 专心你的脚下！ 加油！
- 哇！ - 哦！超完美！
- 太棒了 太棒了！ - 看吧！
我们不要求他很完美
这是我们正在摸索的！
- 我们希望是完美的 - 让我们重回
他的童年
正当我们一切都开始顺手...
工厂的事情却变得更复杂
看起来不错 布赖恩
老板要见你 在他的办公室
- 现在吗？ - 现在
你要见我吗？
坐
听说你儿子加入歼灭队
是 是的 没错
他行吗？ 希望他行
嗯...
这是保密名单 第一轮的裁员
当然 我的姑姑和我的父亲
可能会决定 这是不够的
但是 他们都是很优秀很努力工作的人
格林 你没权决定谁的去留
你只是通知他们去留的人
晚安 伙计们
哦 为什么不能跨过骨架的道路？
为什么 亲爱的？
因为没有胆量
哦！我交了一个
成为好友
今晚不行
请原谅我
老爸？
这万圣节 你的晨间铅笔
- 蓝色的铅笔 - 嗯 嗯
嗯
- 这是件服装还不赖 - 没错
有歼灭队的标志
我已经看了太多的铅笔
但我从未见过像你妈这样
令人惊叹
但我很害怕和她说话
所以我给她写了一张纸条
是啊
- 说什么呢？ - 说...
“我的感觉跟铅笔一样”
“一切皆有可能”
是如此的真诚
嘿 那本书递给我 是的
所有这些...
从那天起 所有这些笔记本
我只是填补那些想法
我想的东西
因为我想把每一部分做成一件产品
这是一个很棒的感觉
老天认为我们可能无法如愿以偿
为什么不开发一种新的铅笔呢？
- 这说来容易做起来很难 - 是啊
那 你可以先设计好
再绘制下来
然后你们就可以制作成品
我想写张字条给琼尼
晚安
你是怎么告诉你儿子 天下事没有不可能的吗？
那是办不到的
当他们相信你是这样的
我们不想让他失望
不 我们很忙
我们不认为可以办到
至少提摩西知道我们尽力了
是 第一个晚上我们都留下来
我们连续了好几个晚上之后
辛迪开始打草图
吉姆开始雕刻
事实证明 我们不是唯一去做的人
是 我们想出了的主意 用树叶
树叶
看到了吗？ 现在只有风 用其他方式 是啊 你猜对了
要多一点
是啊 看到了吗？ 只需把它穿过
- 像这样吗？ - 很好
所以我们准备相当多的叶浆
好吧 对准了
- 太棒了 - 应该是这样
让我们来试看看 帮忙...帮忙倒下去
好吧
哦 是的！
好吧
哒哒！
哦 我的天哪！是铅笔 你真的做到了
- 我们做到了 - 你做到了
因此 我们认为你用叶子做出铅笔的吗？
- 嗯 嗯 - 嗯 是一个原型
你要明白 如果你故事的有任何虚假
我们会在这里结束
而且 我们将彻底的查核
- 你应该的 - 嗯 好
总之 周一是你的孩子上班日
他开始与我上班
这像是在庆祝工作​​的一天...
提摩西同意就行了
缺少些什么
哦 废话 这是你 所以...
跟你神似
先生们
尽快让他和我老板见面
他没有被她吓倒
接下来的事情你知道了...
小家伙 你怎么想呢？
没多想
嗯 很诚实
提摩西是很诚实的 夫人
这是由著名艺术家呕心沥血的杰作
我想免费来做
你是在暗示你可以做的更好吗？
我可以试试
好吧 就试试你的能耐
我想提醒你 夫人 还有他父母
他只有10岁 和...
你是在什么地方？
当然 我这样做 但...
- 开始吧 - 好吧
哦！
哦 亲爱的
哦 好漂亮 真神奇
真神奇
哦 不 不 不 擦掉
为什么呢？
原来提摩西是用毕加索用的铅笔
所以他有你想像中的素质？
哦 是的
是啊 包括诚实的问题
她忍不住 她跟画完全一样 她看见了自己
是呀
包括一个不幸的下巴及蓬乱的头发
嗯
那么 还有什么是你没告诉我的？
告诉她
嗯？
我在等待
有时候 你穿格子图案和条纹有冲突
嗯
讲笑话 你总是说 这不好笑
没有人能在这里欣赏艺术
因为那一切是特殊的 美丽的
因为没有人能看到这么厚的窗帘
光进不去
更何况 如果有人怀孕
在刚出生时
面带微笑 表示祝贺
说些好听的
我想好好地爱你
我曾试着喜欢你 很难
但 如果有人问我 在你的葬礼当护柩者
我会告诉他们 而不是由我头发或下巴
此外...
- 辛迪失去了工作 - 我也失去了工作
我不后悔我说的话
但 你还是失去了工作​​
确保所有的铅笔都不错
这事情会越来越困难
但至少我仍然有工作
是的 他做到了
他们去渡了一个铅笔的假期
依你的看法
有提摩西的那一天吗？
- 哦 对的 - 这是一棵大树
我虽不能帮助 但觉得...
你介不介意我有一个？
...一切都有可能
你还想再要一个吗？ 你想要一个黄色的吗？
我们拿到的这款... 你看 我们得到了一个全...
- 马上回来 - 祝你好运 老爸
所以 吉姆给他最好的
先生？ 你还好吗？
- 咦？ - 你有空吗？
没空
哦 见鬼 为什么不呢？ 基本上我们都被解雇了
什么？
那 我认为我们没有什么好损失的
让我们提出新款的铅笔吗？
来吧 歼灭队！ 来吧！来吧！
向上推进领域！向上推进领域！
千万不要错过！ 要是让它通过你如何得分！
踢呀！踢球！
- 妈妈！我很渴 - 你在做什么？
不 不 不 返回 D！ 返回 D！
来吧！
我看见你的车 不知道那孩子是个球员
什么位置呢？ 前锋？
呃......
好了 他现在下去休息
哦 好吧 我有时间
这可能需要一段时间
你知道让我留下深刻印象 爸爸
你从不来看我的比赛
不 我不就来了 你总是在板凳上
来吧 卢克 找你的人 找你的人！
你要拿到！
哦 在这里 我们走
来吧 我希望看到有拼的！
给您水喝 先生
谢谢
他是个端水男孩
不 老爸
其实各方面的比赛 我还在努力中
你知道...
来吧 歼灭队 用你的头脑在游戏中
我们走 鲍比！让我们开始吧！
把好关 把好关
- 很好 - 是啊 是啊
好眼力！好眼力！
彼此交谈！
歼灭队 相互交谈！
那是你的地盘 菲利普！
别让那里空荡荡的！那是你的地盘！
那是你的地盘！
在这段时间里 感觉就像
提摩西有什么不想让我们知道
而他花太多的时间跟那个女孩相处
是你的问题吗？
好吧 他们有事情
我们不知道是什么
你能教我做那件事吗？
你知道的 张开你的手臂
把你的头摊在阳光下
嗯 首先 寻找光源 好吗？
好吧
吸收 只需浸淫它 想着“树木”
- 你感受到吗？ - 是的 我感觉到了
好棒哦
也许你应该展现你的胎记
因为人们可能会喜欢它
我不知道
我们不知道 他对那女孩子做什么
这很好 如果他想有一个秘密
只要他愿与我们分享
所以 辛迪做了她认为最好的
嘿！
我们需要谈谈
好吧 让我们来谈谈
那么 你能等等吗？
好吧
我不认为你是影响我儿子的人
我要你告诉我 你对他的了解
我知道很多
我是这么认为的
所以 你知道 他有...
你知道 他有什么不同
是啊 这就是我喜欢他的原因
嗯 这是个坚困的世界 应该有所不同
我不想让他受到伤害
你或任何人 我不会让这种事情发生的
这很好
这是什么？
他常被人误解
很多人讨厌任何不一样的东西
我希望他不是这样的 但
我想了很多事 我想...
他让我屏住呼吸 他们创造了这个世界
我错了
关于这个女孩
这是你做的吗？
是啊 提摩西和我一起做的
我犯了一个错误
我们犯了许多错误
是的 我们犯了错并试图去修复
让你认识你的父母 是不是？
你似乎忘了在这里的主题
你需要说服我们
告诉我 你会怎么做？
我们能做出更好的错误吗？
- 更好的？ - 不同的 新的
新的错误 (将错就错)
这是...这就是我们想要做的
是啊
把你的心思放到球赛中 歼灭队！
老实点回那里去
鲍比
令人惊奇的事情发生了
早上醒来时 我开始重拾画笔
哦 天啊！如果能那么闲 就太好了
像我一回到家
我们三个各忙各的 还有他们自己的术语
他们的社区服务工作...
哦 他们即将推出的音乐演奏会
希望你能参加
冲啊 歼灭队！冲啊！
布兰达吓到我了
怎么回事呢？
如果你坐在板凳上
你就只能当板凳球员
吉姆 那是你父亲说的
教练 教练！
让格林上场！
上吧
没事 教练 谢谢
你在做什么？ 不 不 不 吉姆...
把...
这是怎么回事呢？
哦 太棒了 现在他打算再这样做
做什么？
他开始手臂不交叉 然后按压他的指关节
然后就转身离去
是的
这事他常对我这样做
现在 他也对提摩西这样做
嘿 吉姆...
看 看
给你 吉姆爷爷
你知道吗 感觉真的很不错呢？
巴特和我很感谢孩子们的学校
有一个资优课程
你知道提摩西是天才吗？
那又如何？
嗯...
他总是能够找到光明的一面
他从不放弃并具有善心
这样就能让你进大学
他是个伟大的艺术家
拿开！
布兰达 我不得不说 你...
什么？ 我有在听
他的音乐才华
- 真的吗？ - 是啊
他玩什么乐器？
“他的音乐吗？”是什么原因让你这么说呢？
她只是不停地吹嘘她的孩子有多行
她的孩子很行
辛迪的姐姐每年有这样的家庭音乐会
我们似乎从没错过
如果早知道 那天她想让我们出丑
我们宁可不来
谢谢你 谢谢
很棒
谢谢 今年我们将取消
我们传统的安可
哦！
因为有一个非常特殊的节目
坐下来享受提摩西格林的花式音乐！
你知道吗？ 我们有事情迟到了
来吧 开始表演安可的节目 因为...
不 妈 没事的 这很好
嗯 提摩西呢？
- 嘿 伙计 - 嘿
没关系
让他表演 宝贝 就让他表演吧
让他表演吧
就让他表演吧
嘿 伙计？
我所有的朋友都知道低底盘汽车
低底盘汽车只能那么高
帅啊！
好吧！
我们可以再来一次吗？
- 不行
我想我们是不受欢迎的
但并不重要 因为你才是重要的
你这摇滚小子 伙计
摇滚感觉棒极了
有一个摇滚小子 这种感觉真好
- 晚安 - 晚安
这一切都是你的
还有我们 但主要是你
嘿
- 我们为你感到骄傲 - 是喔
五秒后关灯 好吗？
晚安！
我们摇滚！
我们做到了
我们摇滚！
你知道这意味着什么吗？
我觉得我做的！
这个周日比赛的冠军
我们儿子将赢得进球的高分
哇！让我们开始吧！
哈！是啊！让我们开始吧！
好了 教练上路了 ！
不！ 不！
不 不 不 你不要走！ 这次不行！
- 你留下来！ - 我不能留下来
- 你留下来 - 我有很多事要...
你不会后悔的！
我答应你
- 好吧 - 好吧 来吧！
好耶！
嘿 吉姆 他要如何赢得进球的分数
如果他从没玩过？
说得好
嘿 教练 教练 我只是想给你起个头
提摩西·格林 今天是你的黑马
你要改变球员名单
你在开玩笑吧？
我看起来像在开玩笑吗？
如果你儿子参加球赛
他不会活着看到下一个生日
如果不介意 我们要赢球去了
歼灭队 这是我们的时代 我们的时代
暖暖身 教练！
来吧 提摩西！让我们来看看你运球练习
他要如何运球练习 教练？
你最好先拉筋 宝贝！
他说什么？
- 他会上场 - 他做得到吗？
拿开！拿开！你的在那里！
去 孩子 去那里 孩子
好呀 歼灭队！把冠军带回家！
散开！
- 哦！ - 天啊！
- 不！吉姆！ - 不！
他还好吗？
我希望他没事
哦 不！
暂停！ 暂停！
会没事的
那是谁？ 我不知道
- 韩德森的孩子吗？ - 也许是
好像不太妙
他没事！
他没事的！
给你水喝
- 来吧 - 好
- 看这个 - 是啊 是啊
这就是我们一直在等待的机会
是啊 是啊
- 他能进场 - 我们只剩10位
- 裁判 - 什么？
来这里讨论一下
只剩10个孩子在球场
那位零号呢？ 为什么零号不能上场？
- 我还以为他是个吉祥物 - 不
不 他是队员
有一条规则
拿书来 154条规则或什么的
吉姆 有那条规则吗？
教练 要11名球员
他不会玩球
他在你的球队吗？
是的 他是在球队 但...
那好 他上场 让我们继续 教练
好吧 格林 来吧
我们儿子要赢得进球的分数
我要你把脚钉在这里 孩子 可以吗？
无论如何 在这个地方别动
这里很安全 好吗？
- 明白了 教练 - 好吧 开始了
教练 我们走吧
好吧 伙计 这是什么！
这就是让你找到自我
替补的板凳球员
哦 用棍子打我
他们该不会叫那男孩上场吧！
实际上 是的 这很好 相信我
- 如果你想笑就笑吧
我的孩子将赢得进球的分数
离比赛剩下两分钟
谁是你老爸？
他喝醉了吗？
不 他只知道什么是未来
来吧 提摩西！
做你想做的事！
就是现在 来吧！
来吧 歼灭队 我们走吧！
你可以做到这一点！你可以做到这一点！
开始吧！让我看看拼斗比赛 歼灭队！
用心比赛！
那就是我说的格林
那就是我说的直至这件事
提摩西 提摩西
你要移动你的脚 快呀
给我呆在那里 孩子
- 呆在那里 - 别听卡尔教练的！
别听你的父亲的！
提摩西 看着我 别听卡尔教练
移动你的脚 左右移动！
格林 呆在那里 你做得很好！
感受一下 提摩西！
算了吧 四处走动！
追球！快呀！
想办法突破... 蒂姆
天啊 他又来了
不 把你的手臂放下
把心思放在比赛中 宝宝！
把心思放在比赛中
放在比赛中！
就像我们做过的 加油！
(零号与我同在)
去那里 歼灭队 去那里！
对了！ 对了！
就是那样！就是那样！
切入！切入！
- 听妈的话！就是那样！
不 不！别那样做！
想办法！ 想点办法！
- 是的！ - 来吧！
帅啊！
我们说的没错
好啊 格林！快呀！那是你的地盘！
就像我们练习时一样！
看看他的小腿！
我不敢相信
哦 相信吧 姐姐
多年来 我一直在听 你的孩子有多完美！
好了 看那个！那是我的儿子！
他妈就是老娘“我”！
追那小子！ 把他放倒在地上！
踢他的膝盖！ 把他放倒在地上！
看到了吗？ 看到了吗？
看到了吧 当你为你的孩子加油！
哼？ 看到了吧 当你信任他时！ 哼？
我本来也会这样的 因为我有能力
来吧 提摩西！加油！加油！
去 提摩西！加油！
不！
踢到错误的球门！
比赛结束！
噢！
但他...
就像你练习过的 是吧？
梦中的小孩 我们从未实现过
我本该说“为球队 踢出制胜的一球 ！”
- 那是我该说的！ - 你在说什么？
闭嘴！
我的印像中是失败的！
你认为很简单！
我错了吗？ 那你认为是我的错吗？
得分是了为你 好让你...
告诉我你不喜欢
是不屑于布兰达的脸色
哦 拜托！
你觉得比你姊姊行 你不服气
而你不如你父亲！
什么？
不
不 不 不
闭嘴！
我不是家里唯一的坏家长！
听着 这不是竞争
看看谁是最糟糕的父母！
不 我是说 这件事我们俩都太过了！
没错！ 我们很无知！
你说得对！ 我们是很无知！
我们今天在外头像个怪物
闭嘴！不要吵了！
哦 天啊
我要告诉你一件事
伙计 我们也要告诉你一件事
- 不！ - 你应该得到更好的
我们会把父母的角色扮得更好 我们会做的更好
- 我保证 - “求求你...
停止
你的时间到了
- 不 这是不可能的 - 不
其实 已经超过了
- 再3分钟 - 你必须让我们讲完
你有听到整个经过 对吧
对不起 恕我直言 我们不想离开
好吧
小子 甜不辣？ 可以走了
明年再来
- 想要些吗？ - 不 谢谢
孩子们 来吧 我们要回家了
我们要回家了！ 我怎么说的？
那是他家的事 我们走
爸爸和妈妈吗？
这是琼妮 最酷的女孩 你所期待的
哇 你好
很高兴再见到你
你好
那再见了
在那里
爱与被爱
他们要去哪里？ 我不知道
让他们去 让他们去
对喔
我知道我们曾经有过很美好的时光
我也是
我没有告诉我的父母 因为
他们不会做像这样的事
有些关于我的事 你必须知道
是什么？
有什么我可以帮忙的
一切会好起来的
晚安
哦 美好的夜晚
提摩西！
我很困惑
伙计们？
哦 嘿！
我们在从事间谍活动
是的 我们无法帮助自己
- 哦 她很可爱 - 是啊
我们真的很喜欢她
是啊
我更喜欢她
嗯 当然
我不是有意刺探 哥们
但看起来像 你跟她分手了
不 我让她走
你为什么要这么做？
特别是如果你很喜欢她
是啊
你不会明白的
他是正确的
我们的确不明白
但是 我们的合约到期
我们只想工作！
是的 我们想做的工作
我的祖父为你工作
我的父亲也一样 我的兄弟
24年！他给了你24年！
JIM：会议
工厂是否要关闭
- 全镇的人都来了 - 每一位
晚安 我知道你们很不高兴
但如果能给我几分钟的时间
你听说过谣言
我们在斯坦利维尔的工厂
要关闭了
这就是我们的想法 原来...
但是...但发生了意想不到的事情
一个小小的奇蹟 在这里
这是一种新的铅笔
几乎是由叶子做成的
一种新的铅笔
这铅笔 提摩西曾要求我们生产的
不仅可以保护树木 并拯救我们的工厂
别感谢我
我没有眼光
拿出这一革命性的想法
但允许我为你介绍谁做的
我的儿子 富兰克林.克史多夫
我无法形容我有多么的骄傲
坦白说 富兰克林
我不认为你办得到
他没有
不是他想出来的
新铅笔是我父母想出来的
吉姆和辛迪格林
哦 看这里
这是踢了制胜一球的男孩
送分给其他球队
嘿 闭嘴 富兰克林
好了 他显然又混淆了
他射门 他得分 我们却输了
嘿！够了 别欺负我儿子
事实是
我和辛迪来的唯一原因是
为了开发叶子做成的铅笔
因为他相信我们可以完成理想
如果你骂他是个骗子
如果你连看都不看把他当做笑话
你就先冲着我来
还有我
多感人
告诉我 你这个主意是打哪来的
让铅笔布满叶片
富兰克林？
嗯 这似乎已很明显了 真的
嗯 叶子到处都是 然后 呃...
- ...铅笔 - 你说呢？
自提摩西来到这里后 树叶变得越来越大
我们生活个重要的一部分
为什么呢？
嗯？
因为我的脚有树叶
你的脚有树叶
是 我儿子提摩西 脚有长树叶
我们没有告诉你们 因为我们害怕
被羞辱
我曾试图切断他的叶子
当然 你不会相信 ...
我看过叶子
真是蔚为壮观
虽然有点怪异但是很特别
谢谢
没关系 不管你们信不信
我想看看叶子
这是针对你的 你大可不必
没关系 是时候了
哎呀
哇 好神奇
我以前更多
如果这个男孩脚能长树叶
那么我们就可以用叶子做铅笔
让我们大家都回去上班！
哇！你们真令人难以置信
提摩西 你的叶子出了什么事？
哦 你知道的
不 我们不知道
他不肯告诉我们
不 他很安静
我们介于有些事情之间
我们不知道是什么
但提摩西知道 他很冷静
他知道 他还好
很漂亮
这真是漂亮
提摩西
什么是你没告诉我们的？
我们应该进去
- 进去 - 进去吧
我之前没有告诉你
因为你们束手无策
关于我的叶子...
怎么了？
请你 请告诉我们
当我的叶子掉了...
你也会跟着走了 对吗？
什么时候？
现在
不 不要
不 亲爱的 你不能走
你没做错什么 结局不应该是这样的
时间只有这么多
其他孩子长大了 搬走
我失去了叶子 还是得继续
哦 亲爱的 你不能
我们还有很多工作没完成
我们才刚刚开始好转
你该准备好了
- 你们都该准备好了 - 哦 宝贝
永不放弃
提摩西？
- 提摩西？ - 吉姆
哦！
- 吉姆 - 是吗？
哦 吉姆
这里...
箱子里是什么？
是这个
谢谢 我认为这是我们需要的
就这样？
这...
谢谢
亲爱的爸爸妈妈
关于我的叶子 我全给了他们
你得了什么礼物
我给了阿姨布兰达
所以现在她可以摇滚
我一个给了布勃叔叔
一个给克史多夫小姐
一个给卡尔教练 他说 我是史上最棒的球员
我给雷吉一个 因为他真的很喜欢
我给吉姆爷爷一个 我知道他会在那里找到它
而琼尼 她有两个
还有你们 这是我所知道的
如果你来到我身边就说：
世界上有两种人
你比什么都重要
吉姆！
“他们会尽最大努力 弥补他们犯下的错误“
“ 你只能短暂的拥有“
“ 他们爱你比你想像的更深 “
嗯 当一切成真 我会说
一切都有可能的
你好
我是辛迪
我是吉姆
你可以叫我们......
无论怎么叫
我叫莉莉
你想进来吗？