JTL早间新闻
这位是查德威克
谢谢来到今天的节目
今天的节目很特别
一大早来到演播室
当局宣布禽流感已经爆发
接连几天是阴天
早上好 报道来自布莱顿
如果病毒能在人类之间传播
那就是另一种情况了
好了
今天
又有一群海豚搁浅了
二氧化碳的排量还在持续上升…
你知道自己生活在水生火热之中吗？
你们毫不知情
环保专家正试图
了解各种死亡的原因
世界卫生组织为政府
出台了六级警戒政策…
你袜子真可爱！ 我挺喜欢的
据警方透露最近
有人行为举止怪异
联合国卫生机构并没有
向政府建议旅行限制
最近这些事情 让人心绪不安
他们不是物理学家 也不是工程师
他们认为一切都会烟消云散
他们生活在美好的平行宇宙
骑在那人身上 打他
被殴打者流血不止
已经确认有21起类似案例
最近传言的世界末日都是谎言
疑犯对其大声咆哮
持续用重锤击打受害者
英国流感蔓延保守估计有15,000
我们并不知道是否在继续蔓延
变化的节奏…
目前为止并没有示威游行
监视器抵达现场 搬运…
我们不能让公众挺而走险…
他们试图赶走记者
快起来！
有怪物爬上床啦！
不要睡啦！
哦 你变重了
想吃什么？ - 烤薄饼
（今天太阳很大）
（可以用一个词来形容）
嘿 顺便问你 生日要什么？
说要“狗狗”
狗狗
毛绒玩具狗吗？
这个买得起
早上好 看起来很好吃
她吃大的那份？
是的 对不起 - 她这么小个头
你带上呼吸器了吗？
在厕所浴缸里
等下去拿？ - 现在就去！
政府宣布执行军事管制
爸爸 什么是军事管制
就像家规，只不过适用所有人
你以前的工作 去过那种地方吗？
去过 不过我辞职了 这样才能跟你在一起
那你想念那儿吗？
不 我喜欢我现在的工作
你不就早上做做烤饼吗？
是的 但是我很在行这个
看到我找到什么啦！
12号线列车来啦！
不是地铁萨姆吧
还要吃饼子吗？
好
快快快 该走啦
至少也… - 快走了
嘿！盘子还没洗呢！
晚点再说！ - 回来再洗啦！
生活在丛林里？
不对
你周日才吃了的？
不是
生活在非洲大草原的？
是的 - 噢 我好像猜到了
养肥了 然后杀了当肉吃的？
太暴力了！ - 真粗暴
爸！
你特别想养的一种动物？
是的 - 是猫吗？
是的！
好了 再来一个 - 再来一个
你居然猜到了
这么多飞机？
已经飞过去3架了
什么情况？
联合国卫生组织 正在调查
最近爆发在台湾的狂犬病
现已爆发至12个国家
回应指控称扩散预防工作不足…
能听BBC吗？（英国广播台）
你已经不是英国人了 亲爱的
你早没英国口音了
不过你 喝醉了还有点英音
我是英国人吗？
是的 你奶奶是
嘿！
爸？ 他怎么都不停下来？
等下
爸爸 注意安全
没事 宝贝
通常被感染动物咬过之后
即可在物种之间传播
建议远离人口高密度区
嘿 哟！ 你没事吧
我没事 谢了
需要帮助么？ - 不了 知道怎么回事吗？
不知道
太疯狂了
格里？
赶紧上车！
留着你的..
现在怎么办？
就从这里逃出去
我要我的毛毯
宝贝 毛毯在箱子里
先抱着你的毛绒玩具 好吗？
我要毛毯！
瑞秋？
瑞秋 你快坐好！
宝贝 坐好 - 扣上安全带
瑞秋 快点！
格里？ - 瑞秋 系上安全带
你还好吗？ 你呢？
瑞秋 宝贝？ - 瑞秋 你受伤了？
康妮？ - 你没事吧？ 没事
我们得出去
都快出去
我们要赶紧出城！
门打不开！ 瑞秋 从那边
宝贝 爬过来
让开！
快点 宝贝！
没事吧？
快走 离开主干道
格里 那是什么？
我不知道
去房车那
玩具掉了！
12号线列车来啦！
怎么回事？
四
五
六
七
八
九
十一
十二
火车到站！
格里
小心！
正在撤回第五大街
围剿失败
放松点…
吸点空气
呼气吸气
宝贝 放松
格里 包掉车里了
备用的在哪？
我去看看你背包 好吗？
你先陪下她？
瑞秋 你没事的
嘿 试着用鼻子呼吸
看着我
你没事的
之前成功了好多次的 看着我
用你的鼻子吸气 用嘴巴吐气
好 我们要去药店
必须去
好的
好的 听着
看着我 用你的鼻子吸气
不 不…
你会好起来的
看着我 - 爸爸 那些是什么人啊？
宝贝 找点水来 好吗？ 喝的就行
是蒂埃里
你在哪里？
天上 海龟港下东区
全军覆没 我们险象环生
告诉他去南边 - 不 需要亲眼证实下
不 不 别这样
这都什么情况？
我们也不知道 你那里远吗？
很近
好的 宝贝
爸爸
康妮 枪给我
给我 谢谢
你在哪？
95号 方向正北
好的
好的 我们尽量安排直升机接你
到撤离点了 跟你打电话
能再坚持一小时吗？
我还有别的选择吗？
朋友 这不是看在老交情才救你
是因为需要你
需要你回来
别忘了我们
波斯顿沦陷 是什么情况？
好的 祝你好运 格里
好的
做的不错 继续这样 会没事的
过来 别跟丢 - 跟紧
抓住我的手
去找药 我去找吃的
回头这里汇合
跟紧 宝贝
你要什么？
舒喘宁
长大了 就不会哮喘了
这个东西 对我孩子来说 很有效
谢谢
爸爸 ！ - 康妮？
爸爸！
康妮？ - 爸爸！
妈妈呢？ - 格里！
格里！
卡琳？
卡琳？ - 格里！
放开我 我就只有这些东西了！
格里！ - 嘿！
嘿！ - 格里
正在撤离华盛顿公园
请求支援 已经退回里德街
罗伯特B队 请求支援
移动通讯中断 请求重新连接
罗伯特B队 请回答？ 收到
小女孩们！ - 回复代码3号
瑞秋 快点
不
不！
必须马上离开这里 离开这条街
格里
那公寓如何？
嘿 可以
格里？ - 我们在纽瓦克
已经被困了
我们在公寓楼里，23号
我们到楼顶 能接到吗？
今晚不行 - 那何时？
最早也是日出
日出
告诉他我有照明弹
我们到时 在屋顶用照明弹
听着 格里 无论如何我也会救你出来
过来 宝贝
快跑
宝贝 这里！ - 快
格里！
孩子们 进去
走楼梯 进去
等等
等下
快上去 暂时安全
快跑 瑞秋！
跑
继续跑
没事的 - 跑到楼顶
跑！
快
快跑
快
我需要照明！
这东西马上就追过来了
康妮呢？ 康妮？
康妮！？ - 康妮！
让我进去 - 康妮
宝贝？ - 这不是她
让我进去！ - 康妮！
让我进去！
进去 快
谢谢
我是托马斯 - 嘿 托马斯
什么东西要坏了 我妈妈就做什么吃
很聪明
你们没事吧？
没事
没事的
你们饿吗？
是的 有劳
吃吧 - 谢谢
谢谢
要和果汁吗？
接下来这条消息
是由 新泽西州立警察局 发出
有关当局指出
所有人应尽可能
留在室内
然后备足大约两周的
食物
接下来这条消息
是由 新泽西州立警察局 发出
一种未知的病毒
正在新泽西急速扩散
她在哭
谢了 汤米
我以前在危险的地方工作
坐以待毙 你知道的
凡是走了的 都活下来了
如果跟我们一起 你活下来机会更大
你们走之前需要点什么吗？
好 快走
我们应该跟他们一起离开的
已经无路可去了
食物吃完了怎么办？
好 走吧
我害怕
康妮 楼顶上有飞机等我们
眼睛盯着爸妈就好了
像忍者一样静悄悄的
就像在公园漫步一样
万一他们不来呢？
他们会来的
准备好了？
好了 快跑吧
快！
加油 跑
快 宝贝
快快快
快点 宝贝 - 快跑
快跑 孩子们！ 格里！
快点 格里！
孩子们 退后
小心！
快跑
跑快点！
中尉 我没看到他们
再次确认 没有看到
快跑
卡琳！
卡琳！ - 扔吧
从那个门出去
格里？
他们来了 老A 已经看到了
发现目标 下降
爸爸！
爸爸！ - 宝贝 退后
爸爸！
格里？
格里 什么？ - 退后
宝贝 别去
爸 别站那么边上
格里 快回来？ - 10
1l
刚血贱到我嘴里了
没事 你没事的
快走
快
走走
快点 我们必须马上走
抓稳了？
快走
正在返程 高度5-7千米
方向250，转右 方向075
发现母舰后 降至4000米
可以降落 方向040 五级风速060
引导降落 准备立即除尘
格里
谢谢
老朋友 很高兴见到你
探戈5号 这里是百眼巨人号指挥部
可以起飞
探戈5号 照办
卡琳 右边
这里很不错
高低床
你们床号是2、3还有6
随意点
你要睡这里吗？
好了 宝贝 - 很棒
不会有事了
你安全了
我担心的不是自己
他们也安全了
宝贝
这比我们72号的公寓还大
卡琳 需要什么吗？
水
没问题
这是全球事件吗？ 有没有国家解决了？
宝贝 去别处聊
好的
总统死了
6个联席仅剩4个 副总统失踪
报道称首都街道有交火
都陷入恐慌之中
越大的城市越糟糕
航空系统 运送物资非常完美
嘉年华游轮梦幻号已经获准加入
27号向南靠近
接触后多久会有明显症状？
临时政府决定
让北明尼苏达州 暂时成为安全区
有没有被咬了但没感染的实例？
我怎么知道俄罗斯的情况？
长官 我不能执行该命令
上校 对不起 确实没办法
帮你安排撤离
长官 已经没地方给你撤离了
营养不良 水资源污染
没有燃气供暖以及交通
没子弹交战
已经蔓延到全球各个角落
有一个问题
这到底是什么？
有5%的人口没有被立即感染
病毒是过滤性的 没别的可能了
只要找到病毒源头 我们就可以研发疫苗
找到 然后采集… - 那是法斯巴克博士
哈佛的病毒学专家
一个类似的例子
是西班牙禽流感
西班牙禽流感？
该病毒1918年压根不存在 直到1920年
有3%世界人口死于该病毒
唯一的赌注是 明白这是什么病毒
大家都读了那个 邮件了吧
据说是“丧尸”
你是不是疯了？
起初“丧尸”一词起源于
南韩汉弗莱斯 一个营地的记事本里
之后就没联系了
但这有可能就是源头
如果我们知道起源是哪里
那么就有机会研发疫苗
所以准备送博士过去
他还年轻
你说的对
全体注意！
稍息！
副部长先生
据说你是联合国
最出色的调查员
你跟一组人一起去吧
帮博士找到他要的
你带我…
我只是帮他们传达意思
不
我早不是你们的人了
你曾参与利比里亚内战
调查车臣战争罪犯 07年就在斯里兰卡
那些地方 博士去了活不过今晚
格里 海豹突击队会和你一起去
不
我的人帮你进去 你帮博士
拿到所有东西 我的人再帮你出来
我们做重活
帮不了你 我不能这样丢下家人
看看这里
所有人在这里都有事做
这里不收闲人
还有一条长龙的人
在等着你们那几个床位
你想保护家人
那就协助我们阻止灾难
随便你
明白
你早就不为他们工作了啊
卡琳 - 你可能不记得
这工作有多危险 不过我记得
别指望我答应
不得不去
不去 他们就把我们送下船
什么？
如果我去 你和孩子们 还有汤米 都可以留在这里
反之 我们今晚就回费城了
蒂埃里呢？ 叫他帮忙？
蒂埃里已经不掌权了
拿着这个
我一天打一次
只要我打回来 就说明我没事
我会回来的
没事 我们一定会挺过这关
我们可以的
就像往常一样
好了 小宝贝 爸爸要工作去了
我不是小宝贝了
好吧
高大 漂亮的 小成年人
我很快就回来
没问题吧？
好了 男子汉
女士们交给你照顾了？
好的
一言为定
你真帅
爸爸会回来的
这边
听着
不知道前方等着我们的是什么
所以 我们按照他们说的做
他们走我们走 他们停 我们停
如果事态恶化
就盯着他们的步伐
他们的声音 我们就没事了
这些人都是铁锤
对铁人来说 一切都是小钉子
我知道了
你应该知道
如果你觉得什么重要
只管说 我们一定可以解决
好的
你觉得我们能有发现？
当然
肯定能找到有用的
大自然是连环杀手
没人比她更在行
更有创意
但是像大多数连环杀手一样
她很渴望被捕
如果没人欣赏
那些完美犯罪还有什么意思？
所以她留下线索
也是最难的一部分 就是在学校学了
十多年的如何找寻线索
有时你看似是
这病毒最残酷的一面
却是它最脆弱的一面
她喜欢将劣势伪装成优势
她就一个贱人
请注意 华盛顿已经沦陷
我重复 华盛顿已经沦陷
国会大厦撤离终止
所有可用资源需分配至 诺福克海军基地
介于F-6状况
所有闲杂人等 即A-E组人员请
立即前往飞行甲板报道 以重新安顿
A和B组前往奥兰多的人
请在船尾降落区等候
再次重复 所有闲杂人等
立即前往飞行甲板报道
直升机准备转移
妈妈 这就晚餐吗？
是的 宝贝
这里水的味道怪怪的
小女孩 这是飞机燃料
他开玩笑的
没开玩笑 过滤器有问题
有可能是因为人太多了
所有人醒醒
我们即将抵达汉弗莱斯营地
基地周围全黑 没有人在塔台指挥
快没油了 也没有别的办法了
我们马上就要下降了
系好安全带
等等
手从扳机里拿出来
好的
法斯巴克 等下
混蛋
退后
是友军 别开枪
这是什么？ 他怎么回事？
他滑到了 死了
快走
我没事！
谁跌倒了？ - 斯克尔肯
等下 未感染 - 等下
清点弹药 然后装满弹夹
是的 长官
外面死的那个 才23岁
才23而已
你想解释下吗？
因为他是医生 是个病毒学家
你说什么？
他本来应该是我们的希望
那么 靠不住他了
嘿 他是自愿过来的
而且完全没必要过来
大家完全可以不来
只是必须搞清楚这病毒是什么
厄运总会发生
博士真该同意你说的
加油进展如何？
我说过了 要小心
是声音 引他们过来的吗？
是的 声音可以吸引他们
打身子只能减缓他们的速度
爆头就可以杀了他们
安全起见 能烧了最好
你杀过这些东西吗？ - 杀过
哪里？ - 费城 纽瓦克
很惨吗？
休斯顿呢？ - 圣路易斯呢？
巴尔的摩怎么样？ - 亚特兰大呢？
底特律呢？
各位 我实话说
现在没有一座城市是安全的
好吧…
那位是个病毒学家 你是干什么的？
11天前 这个军事设施发了条信息
包含了一个词“丧尸”
你们知道吗？
知道
是邮件 不是信息
很明显 城里没人注意到它
这屋子里有十五六个人
大部分是守卫 所有人都被咬了
都是为了把这个人 锁在床上
我们的上校说 他是第一个
你说的上校 他在这里吗？
哦 当然 他就在这
被锁的那个
知道是什么咬的他吗？
他是基地的医生
他刚从战地回来 被要求去
检查一位士兵的死亡情况
他刚擅离职守了一周
一些乡下人找到了这个人
口吐白沫 冒出一种黑色的焦油
然后他就开始咬人
他们用枪射死了他 绑了起来 仍在一个谷仓里
我们就知道这些
医生回来后 开始到处袭击他的病人
这个士兵 你知道他哪里来的吗？
不知道
任何可能和他有联系的人？
不知道
肯定有记录的
如果你愿意 自己去看看
源头地可能性太多了
你大老远飞过来才知道
真不脸红
你们是怎么都逃掉的？
用子弹逃出来的
你就是这样歪了 你的脚？
不 厄运缠着我好久了
这家伙直挺挺站在中间
他们有78个
同时变成了丧尸
但是他们都还没熟读“说明书”
不知道咬什么好 见什么咬什么
他屁股就没这么走运了
你看不出是因为我很有魅力吗？
我看到一个 12秒就变了 这里也是？
5或10分钟
是的 戴维森10分钟才变
史蒂夫呢？
长官 天呐 他们是不是要吃了我
那是谁？
没必要了解那废物
他是中情局的
给北韩卖枪被抓了
戴维森
他10分钟内变得
过滤性病毒不爱我
你是CIA的？
他们不要我
那你是哪里的？
联合国的
哦 天呐
长官 快放流行歌曲
世界
有救了
你为什么要卖枪给北韩？
为什么不？
他们有这么痛苦吗？
那确实
用枪可以解决问题？
枪也只是折中的办法
然后呢？
好吧
他们夺走了
丧尸的唯一武器
他们24小时内拔掉了
2千3百万颗牙齿
人类史上最伟大的工程
太聪明了
没了牙
咬不了
扩散不了
扯淡
放聪明点吧
你说 为什么要烧了他们
才能阻止他们？
为什么他们和瘟疫一样？
为什么以色列可以防住？
以色列怎么防住的？
他们就在丧失袭城之前
封锁了整个国家
早知道
早预防
那里人造墙已经有2000余年了
是的 不过
两周之前
就完成了这么宏伟的工程？
只能说 时机刚好
你要答案？
找 尤尔根 沃姆布伦
他在耶路撒冷
之前见过吗？
当然没有
现在就去耶路撒冷 我坐副驾驶
哦 别挂
别挂
喂？
格里？
宝贝？ - 格里 听得到吗？
卡琳？
喂？
这破信号
手给我
不可能吧
我妈 达拉斯
我妈如果健在肯定十分期盼
你见到她的机会更大
飞机很大 有很多位置
最好不要遇到什么未知的
你没事的 坐在自行车上就好
确保飞机
头朝太阳
千万别把加油车的进油口锁住了
再告诉我十次
你好了？ - 准备好了
好的 别着急
只有一次机会加油 所以珍惜
没必要 就别开枪
肉搏就好
记住 “脊背第一 膝盖第二”
我们走
A队就位
B队前进
记住 这些东西闻声而来
所以 必须先接近 才有办法开回卡车
唯一的办法就是
静悄悄
天那！
该死的！ 把手机关掉
看似不妙
缺乏对别人的尊重
请关掉所有的通讯设备
我们需要离开这里
我们需要离开这里，快
你的刹车就像地狱
射击头部！ 干掉他们
快点杀啊
糟了 我要变了
明白 只管说
没事 这个我来
该死 - 已经加满了
需要拆开输油管
以色列人最好也付出点
好了 准备完毕 不过是单通设备
你只能通过这个跟我说话
好的，我们明白
好的 点亮所有的灯
开启防冻开关
在哪 - 红色的按钮
明白了 设定航向020
可以起飞 - 副翼15度
副翼15度
设定完毕 快点走
慢慢爬升
格里？ - 嗨，亲爱的
嗨 嗨
我本来想打给你的
我知道，我…
时机很不对 我当时正在奔跑
你还好吗
是的 - 切都好
这才对
是
听着
在韩国没有成功
看起来我们 还得去以色列
飞机上尽量休息下
孩子们怎么样
我觉得
他们真的…很好
康妮在我旁边
亲爱的？
请注意，来往飞机身份不明
你正处于禁飞区 禁止着陆
耶路撒冷塔台，方位角394
请求立即降落
请联系摩萨德，尤尔根布隆警官
联合国特使
在飞机上呆着 随时撤退 我在天黑之前赶回来
大多数人的问题是
不见棺材不掉泪
不到黄河心不死
这并不是愚蠢或者懦弱
这仅仅是人类的本性
你怎么知道的
杰拉尔德
2010年在联合国 曾写了个关于雇主弄巧成拙的
悲叹故事
改变了些你的职业生涯
还以为你已经把这些东西 写到你书里去了
没有任何的报酬
以色列是怎么知道的
我们从印度军方截获的一份公报
说他们在与瑞克沙沙交战
翻译过来 是“丧尸”
也就是活死人
尤尔根 沃尔姆布伦
摩萨德的高级官员
是个冷静的 高效的人
因为你听到了公报 里的“僵尸”
然后你筑起了一堵防护墙？
我知道 换做是我 我也会怀疑
在30年代时，犹太人是不会相信
他们会被送到集中营
1972年 我也不相信奥林匹克期间 我们会被屠杀
在1973年八月之前 我们发现了阿拉伯部队的动向
我们也不信 他们能有威胁
然而，一个月之后，阿拉伯差点把我们赶到大海
所以我们决定做一个改变
改变？
第十人
如果我们九个人都看到了同样的信息
并且达到完全相同的结论
那么第十人的职责就是不同意
不管看似多么不可能
这第十个人必须得找出
假设 去证明其他人是错的
而你就是这第十人
没错
既然每个人都认为僵尸掩盖了一些事实
于是我开始调查这个假设
当他们说“僵尸”时 那就真是僵尸
病原体是印度的吗？
这就是问题所在
有很多消息来源
所以没人知道到底哪里来的
德国的器官交易市场
亚洲朝鲜半岛有奇怪的暴力行为
同时 僵尸瘟疫不断蔓延 我们只能尽我们所能
这是耶路撒冷的救赎大门
10个入口中的两个
穿过之后即可进入 高强度防御的以色列
让人们进去
多个人 就意味着少个丧尸
没事
如果我能到印度 我要从哪着手 我应该跟谁说？
印度根本没戏
把那个病原初体忘了吧
不行 我们现在造墙太迟了
快没时间了 我需要详情
我需要答案… - 我没有你要的答案
你不如藏起来
让部队到那
声音太大了 会吸引丧尸！
他们越过防护墙了
该死的
命令，救赎大门沦陷
他们已经越过高墙了
带他去佳发门
她会让你离开这里，她会让你搭上飞机的
慢点
方向错了
去B着陆点
罗杰，我们正进入B着陆点
鹰5号 马上就到 预计一分钟后到达
鹰5，鹰5，已经将你接入，完毕
我是鹰5 请认真听讲
这城市已经沦陷 他们正朝机场过来
一千零一
一千零二
一千零三，一千零四
一千零五
一千零六
一千零七
一千零八
我们快走
你会没事的
你不会变丧尸
该走了
要赶快离开这里
鹰5 将要坠毁
5号直升机坠毁
重复 5号直升机坠毁
僵尸正泛滥成灾
塔台，到达394．请求尽快起飞
塔台回 394，可进入4跑道
祝你好运
不
在那里，那个
停下来，停下来
走，快点走
带他们离开
保持冷静
加油，快走
你们去哪里？
我们刚到这里 不知道现在去哪里
顺便说一下，我是格里
祝福你
也祝福你
第一次还是最后次？
仅仅是个祝福
那么我们要
换一下绷带 清理一下伤口
好吗
你还好吗
哦，好的
加油，加油
开始了
马上就好
好的，深呼吸
长痛不如短痛 深呼吸
来吧
加油，好样的
最后一步，这是最后一步
深呼吸
做的非常好 非常好
好的，好的． 已经好了
非常好
你是个医生吗
不
我在队里学过一些
你怎么知道…
把手切掉就不会变丧尸？
我不知道
我现在成了一个累赘
这个就
直直的站在中间
他们一共有七八个
同时变成了丧尸
你腿就逃跑时弄伤的？
不 运气不好很久了
他屁股就很幸运
现在最难的部分是看到
找到线索
有时候你认为
病毒最残酷的一面
居然会是他们的弱点
我没有答案
你所能做的就是找到一个方法来隐藏自己
格里？
你还好吗？你在哪？亲爱的？发生什么事情了
我爱你，对不起
但是你现在要找到蒂埃里
我这就去
蒂埃里，蒂埃里一卡琳
格里找你．我爱你
格里？你在哪
在最后一个飞出的航班上
听着，我的手机快没电了了，我需要一些情报
你必须找到最近的医学研究机构
疾控中心 世界卫生组织，只要是做疫苗的就可以
以及附近最近的机场 - 我没懂
没有时间去解释了
只管去找吧 哥们
好的，好的
但是，格里，我还是不知道你在哪
去吧 看他要干什么
你想要这个
拿去
你的手机电池没电了
我们与威尔士的卡迪夫机场取得了联系
你的人告诉我们
附近有一个世界卫生组织的研究中心
但是他们不确定 这个机构还开门不
地址在这里
能去吗？
女士们先生们，我是你们的机长
很高兴我们已经到了
威尔士的卡迪夫机场
所有欧洲机场都封锁了
但我们有优先权 并允许我们降落
我们可以降落
我们非常非常的幸运
嘿，你的主人是谁
那是什么
这是什么
你…行李包
我们需要手推车和行李包
求救，B160
紧急下降
准备接受撞击
继续前进
加油，加油
给我点好消息
先生，卡迪夫机场与他们飞机失去了联系
对不起先生 他在战斗中失踪
直升机准备转移
重复
所有F-6的闲杂人等
立即参与转移工作
女式？
蒂埃里想跟你谈谈
队长，已经过去48小时了
他是一个足智多谋的人，他会把握每一个生存的机会
先生，我承诺过将照看他的家人
是的，先生，我明白
好的，走吧 没事
爸爸
你真坚强
同时也很幸运
你是谁
和我一起过来的女士
她还…
你到底是谁，你为什么来到这里
你为什么一直盯着他看
因为他是负责的
你知道这是什么地方吗
当然知道，不然我来干什么
那你应该明白 这对我们来说是什么感觉
这
对你来说很重要吗
- 我昏迷多久了？ - 三天
给我手机
给我
手机赶快给我 给我手机
只要你回答我的问题
打电话
重播那个号码 他们就会告诉你我是谁
格里？
天哪，我在这 - 天呐
我们都以为你死了
格里，你在哪
蒂埃里，我和几个神经质的男的在一起
在跟你讲电话之前 他们需要了解些情况
当然
我是蒂埃里
联合国副秘书长
你是？
卡琳在哪
蒂埃里，为什么卡琳不说话？
对不起，格里
我尽力了
什么意思
冷静下来 别动
你会伤了你自己
你还好吧
他的家人已经被送到了新斯科舍的难民营
我保证他们是安全的
是吗？蒂埃里告诉你我是谁了 对吧
是的
当我告诉你他们不安全时，请相信我
我理解你的感受
是吗？ - 是的
你有家人吗
没有 - 没有
那么你不可能会理解的
在罗马我失去了我的儿子和妻子
相反，我失去了我的儿子
由于我妻子的原因
我们都曾经失去过一些人，雷恩先生
你的亲人还是有希望的
对不起
很对不起
那么
你为什么会来到这里
你想从要什么？
我要你们这最恶的病菌
他想要什么
有较高死亡率的
致命性的病菌
但是是可以治愈的 - 好吧
你想要的是细菌而不是病毒
我想是吧 斑疹伤寒症？
脑膜炎，猩红热
洛杉矶发烧
不管怎样，你要这些干什么
雷恩相信我们能够运用这些病菌战胜僵尸
我将会给你点意见，雷恩先生
首先，如果我们还没有准备好试验
繁殖病毒需要寄体
一个正常的循环系统
归结为一个简单的事实…
总不能把健康人传染成病人等死吧
这不是为他们准备的
这是为我们准备的
我相信这些东西有一个弱点
而且这个弱点是我们的软肋
我们的弱点
我已经看到丧尸会绕开身患疾病的人
避开他们 为什么呢？
我想 是因为这些人有病
病入膏育
而这些丧尸 能够感觉到这个
所以他们传播病毒
需要一个健康的寄体
但即使你是对的 让人们感染致命的疾病
未必是个好的办法
确实不是一个好的方法 只是伪装
只是在伪装
有一个自然的先例
丧尸会绕开已经生病的人
如果这点用在军队上
这对敌人来说 等于我们是隐形的
证明你理论的唯一的方式是
找一个傻瓜让自己
感染致命的病原体，之后…
与丧尸 面对面
是的
这儿有这种病菌 让人试下吗？
我们有他需要的一切
斑疹伤寒症病原体，SARS病原体
问题是
这些病原体都被储存在B区中
B区有什么问题吗
斯佩尔曼博士，我们的疫苗首席科学家
在暴乱发生前几个小时内，已经把血液样本转移
到能避免病原菌感染的地方了
不幸的是
这就是现在的B区
该死的
那边有多少丧尸？
那有多少？
有80个人在那工作
我从来没见过他们像现在这样走路
他们处于休眠状态
他们在等待被唤醒
现在，这是
地下室139
病菌样品所在地
这就是天桥
这个将B区与主建筑联系在一起
这是我们跟天桥之间的唯一的阻碍物
所以
你怎么看，雷恩先生
你不是来真的吧
B区是个迷宫 他们自己去肯定回不来
都不知道 他的理论是否正确
我知道 我没要求你们谁带他过去
每种工具 都各有优点
破釜沉舟了
开始吧
尽量不要杀死一个
这样余下的会更有攻击性
是的
你确定了？
当然 走吧
祝你好运
希望能很快见到你们
祝你好运
如果有任何不测 你就把这个门永远锁起来
明白吗？ - 好的
他们在那
走，走
快点，快点，加快点
加油
谢天谢地．他们还好
该死的
需要进入的是 139地下室
快走
哦，天哪
左边，左边，左边
你在做什么？
她会带你去地下室
这就是地下室
我们能做到 - 不，我们做不到
我们完蛋了 赶快走
他们死定了
你听见哈维说什么了吗，我们不能打开门
他们全在一起，我们不能开门
但他们回来了
我们不能把他们留在那里
加油
把门打开
快跑，一快点跑
跑，加油快跑
跑
进来，进来
加油
格里在哪
他在哪，天哪，他在哪
快点，你在哪
5-6-9-6-4
格里怎么了
不是这个，不是这个
哦，该死的
该死的
天啊
他准备感染自己
我们不知道哪个有效
或者万一 没有一个有效
他如果打了左边的
不管怎样他都将会死
他在写什么
他得等多久？
不会多久，他就会被感染 但是
这个不是我们关心的问题 对吧？
看看他们
直接忽略了他
走过来了
入如无人之境
是的
这还不算是结束
甚至才刚刚开始
嗨，我是…
我是艾米 有人在吗
你好，我在试图与每一个人联系
我们很幸运，能够找到这些传播源
我们已经丢失了整个城市
当无人可以感染时
他们将会休眠 整个城市就彻底沦陷
世界卫生组织
报道说今天将会有救援…
一种脑膜炎病毒将会与
天花和禽流感病毒相结合
我们还是不知道 整个事怎么开始的
世界卫生组织已经研发了
一种新型能够进行 伪装的疫苗
这种疫苗能够使人类对丧尸隐形
我们给自己赢得了时间
志愿部队正将这些疫苗
运送到已经被隔离的地区
分配工作将于4月10号开始
给那些仍在被隔离的
一个重要的信息…
这给了我们一次机会
如果你能够找到个较冷的地方
或者地势较高 他们都会行动不便
莫斯科的斗争仍在进行
初次的伪装测试 已获得很大的成功
他们想到了还击的办法
快 烧死他们
接近目标 请求交火
请求通过
安全 炸掉他们
这将是永久的
问题解决了 战争结束了
地狱里没有宽恕
死的就该死了
来自内布拉斯加州的第七驻地，短波广播
如果你能战斗，那就战斗去吧
如果可以 请北上支援
你好？有人在听吗？
帮助每一个人
墨西哥城已经公开宣布 完全沦陷
要为一切做好准备
我们的战争才刚刚开始