日本是被大海四面包圍的島國
海上保安廳，全國分成十一區
執行海上保安工作
但拯救海難時
就由一個組織，負責所有區域
那就是海上保安廳特別拯救隊
簡稱特救隊
他們的基地設於第三區的羽田機場
是我們組織中，拯救能力最強的
從一萬三千個保安官中，選出36人
分成六小隊組成
可應付化學品引起的爆炸或毒氣
及潛水員或機動拯救隊
應付不了的嚴重海難
無論在日本哪個地方
都要他們出動救援
海難現場
往往生死懸於一線
因此他們要接受嚴格訓練
體力、精神、知識、技巧、判斷力
都要高度提升
為危險任務作準備
特救隊可以說是
海難拯救的最後堡壘
特別拯救隊
《海猿：東京灣空難》
水面OK！僊崎大洋
要常確認余壓
來吃東西吧！環菜親自下廚
給你，美香
謝謝
吃吧
食朦朦，食朦朦
坐吧
先放下氧氣筒
放氧氣筒
厲害，大洋你記住了
別客氣，美香，吉岡常來「黐餐」
他常在電郵提及你們
「今天是大洋的生日會」
和慶祝你跟環菜結婚五週年紀念
其實是他見不到你，來我家解悶
慶幸來了橫濱吧？吉岡
對，我們現在打得火熱
別這樣
為什麼？ 不尷尬嗎？
你們尷尬嗎？
夠了！別在這裏卿卿我我
我們沒有啊，對吧？
真的不好意思
我們第二個小孩快出世了
對，大洋，你要當哥哥了
當哥哥
大洋將來要當海上保安官嗎？
當吧，子承父業
不行，男孩要青出於藍去幹大事
例如當首相？
嚇？
突然扯得那麼遠？
太小兒科，要世界第一 世界？
Yes！當美國總統吧，大洋！
不行，當美國總統的話
要學英文哩
對
大洋跟我說，ABC
夠了，不要令他變蠢
是See不是Thee，舌頭要頂住
停啊！煩死人了
你看他多可愛
對不起，環菜
帶孩子那麼辛苦，我還要入特救隊
我猜到你遲早會提出
因為你想走到救人的最前線
不知大洋何時才明白…
我的工作？
在此之前你要加把勁
要注意安全
東京羽田國際機場
受太平洋上空的低氣壓影響
預計會比較搖晃
要確保乘客繫上安全帶
就這樣，拜託大家了
拜託了
C.A.？
對，美香是CA，Cabin Assistant
真的嗎？吉岡
海上保安官怎會交上CA？
她是來自鹿兒島
副隊長
早晨
我說到哪裏？ 鹿兒島
他參加了當地朋友搞的相親會
美香被朋友請去
所以認識了
現在他加入了特工隊，搬到橫濱
終於可以每天約會了
都說不是約會了
羨慕死人了，吉岡！吉岡！
僊崎
你和吉岡交情不錯呢
我和他是多年老友了
聽著，這裏的都是少數精英
即使有拍檔，也要保護自己
當然了
這裏不是聯誼會
山根！
僊崎比你年長，但在這裏你是前輩
怎可以跟他們說無聊話？
戶川！你也是
對不起
大阪灣有油輪和貨輪相撞
吉岡！
油輪著火沉沒
貨輪上有數名船員待救
第五管區要求派特救隊到場
中心氣壓945千帕的颱風正接近九州
大阪灣有巨浪，貨輪隨時會沉沒
五區的機動搜救員已救出三名船員
但貨輪上的貨櫃，開始漏出甲苯
甲苯？ 禍不單行
你知道甲苯的特性吧？吉岡
易燃、有毒，容許濃度5Oppm
單靠特救隊無法應付啊
貨輪著火了！機動搜救員全體撤退
大阪灣北緯34度31分 東經135度10分
第五區機動搜救員已離船
巡邏船土佐右轉迴避
貨輪的甲板上，有兩名傷者
未知傷勢
還有兩名生還者，在右舷下層甲板
混賬！
是特救隊！
確認甲苯洩漏，要由上風位進入
由嵨和僊崎下去，帶備呼吸器
船非常搖晃，應付得來嗎？
可以
沒問題
遊繩繫好，爬山扣安全環OK
大輔，一切小心
開始下降
無易燃氣體反應
除下呼吸器
開始搜救
除下呼吸器
你還好吧？
我們是海上保安廳
嵨！他還有意識！
準備吊他上去
1，2，3！
沒事了，沒事了
你們做得很好
供給氧氣
你們獲救了，可以安心
還有一個人
我去！
來不及了
要沉沒了
遊繩繫好，開始下降，安全環OK
降落地點OK
不行，僊崎！
僊崎！
不要動！
救我啊！
巡邏船攝津通知各船後退
收到
這是海上保安廳687
一名特救隊員和一名傷者仍在海上
準備救生吊索
我看不見傷者
請從上空確認，指引我
大輔！
抓緊！
抓著吊索
落得太低了
大輔！
LAJ501，預計1830從關西機場出發
特救隊回到羽田後候命
重複
LAJ501，預計1830從關西機場出發
特救隊回到羽田候命
我知道還有一個傷者…
知道也無法救他
他向我求救啊
若判斷有危險，我便不會去
即使傷者近在咫尺
現場是潛水員和機動隊能力不及的
一旦判斷錯誤，沒有人能救你
特救隊是最後的堡壘
所以更不能放棄
我要救出所有人
難怪
年青人加入特救隊，難免口出狂言
六年前渡輪意外、前年鑽油台意外
聽說你救出最後被困的人
真是大英雄
但是
最後卻要隊員拯救你
在我而言
造成這種情況，已是徹底失敗
今天你又犯同樣的錯誤
盲目的自信，招致這種情況
聽著
搜救需要技術和冷靜判斷力
你仍是這樣魯莽，遲早又再遇險
其他隊員為救你而殉職，那怎辦？
僊崎好像很失落呢
很久沒遇過這種真情流露的人
似乎你不喜歡他
特救員都是海保官中最奇特的人
奇特？
不是嗎？
你說得對
你正是這樣
僊崎也應具備什麼特質的
我不想和靠運氣的人一起工作
失陪
真可惜
4人生還、1人死亡
眼看還有人未救，卻要撤離
看到了！果然是特救隊
我們根本束手無策
但有一個人救不了
你們已經盡了力
放下他不管，就不是僊崎了
你要回羽田吧？
我週末會到橫濱受訓，到時吃飯吧
我先走了
服部
你不要胡來
別把我當榜樣
你是我的目標啊
環菜！大洋呢？
你沒事吧？大洋，痛不痛？
他已經沒事，只是在醫院大哭
為什麼會跌倒？
在車站下樓梯時，被趕車的人撞倒
大洋已拖住我，但還是跌倒
傷勢如何？
要縫兩針，但沒內部創傷
太好了
嚇死我
對不起
還好不算嚴重
對吧？大洋，已沒事了？
我方寸大亂
救護車遲遲未到
孩子流著血，痛得大哭起來
很害怕吧？環菜
抱著大洋在等候時，我想了很多
把這孩子帶來這世界
說不定會很可憐
大洋也是，以後還有很多事要面對
誰會認為這時代充滿幸福和希望？
人人都自顧不暇
跟我們小時候，完全不一樣
環菜
我又為分娩不安起來了
世上還有不少好事
沒事的，不要太擔心
你的話不足信，只是信口開河
就算是，只要我們堅強一點…
大洋，去睡覺吧
我明天下午回來，到時給你電郵
努力工作吧
美香
我們交往十個月，都是靠電話、電郵
但反而談得多，令我們認識得更深
那怎樣？
我意思是，我們展開新關係的話…
即是…
到了
我要下車了，再給你電郵吧
再見
我應該早點開口
蠢材，美香肯定意會到
結婚的事？ 當然
女人一天到晚想這些
真的？
你這蠢材，我來教你求婚必勝法吧
認真的嗎？
聽著，凝望美香雙眼
說向你check…
Check in一定不行
我很認真的
不行不行，而且那是你的名句
什麼名句？ 總之我不會用
那麼
「嫁給我」
「OK的話，來碰拳吧」
超有型
完全表達出愛和熱情
不錯
可是…
什麼？
「來碰拳吧」有點像暴走族
怎會？
「請和我碰拳」也不行吧？ 太弱
嫁給我
OK的話，請和我碰拳
好
效果不錯呢
成功！
就用這方法吧
謝謝你，大輔
等我啊，美香！
蠢材！你們就一世玩水吧
跟著是嵨和僊崎
僊崎和吉岡都很賣力呢
其實僊崎已被摧升為第十管區隊長
他卻放棄，加入特救隊？
他對救人特別熱心
商量？
只是聊聊
是關於吉岡的
吉岡？
他多次向我求婚
求婚？
只是時間問題
太好了！恭喜你們
不好意思
但我不打算結婚
為什麼？
為什麼她不想結婚？
我不知道
明明那麼要好，為什麼？
讓一讓
她應該有難言之隱
什麼難言之隱？有第三者嗎？
都說我不知道
我放了什麼入洗衣機？
我還向吉崗煽風點火呢
我也動搖起來
他現在正向美香求婚啊
送到這裏好了
送你上去吧
你明天還要當值吧？早點睡
再見，晚安
美香！
我有很重要的話要說
下次再說好嗎？時間不早了
好吧
嫁給我好嗎？
OK的話，請和我碰拳
保持這樣不好嗎？
很好啊，一直這樣
一直這樣？
可是…
我對結婚沒興趣
我討厭結婚
為什麼？
我不想辭工
你不用辭工啊
即使我賺得比較多？
而且當海保官的妻子每天擔驚受怕
我才不要結婚
美香
我對你是真心的
我收入的確比你少，又要你擔心
但我不會讓你後悔
我一定會拚命令你幸福
嫁給我吧，美香
對不起
我不行
你另找對象吧
多謝乘搭G-Wing2O6，羽田往悉尼
未央，47D的乘客要熱咖啡
知道
謝謝你
完了沒有？
又不答話？
還有一小時就到達羽田
你獨自乘飛機，很厲害呢
我去千葉探婆婆
你的家在悉尼？
爸爸在那邊工作…
一號引擎著火！按鍵拉動
一號引擎著火處理程序
自動駕駛系統停了
發生什麼事？
二號引擎發生故障
水壓正減少
集合了國交省航空局、警務處
神奈川及千葉的縣警
還有東京及千葉消防局的負責人
事故發生了多久？
搜索救助衛星在15分鐘前收到…
G-Wing2O6的緊急求助
引擎發生故障，不受控制
東京航空局 東京機場事務所
這位是下川拯救隊長
來自海上保安廳？
讓開！讓開
海上保安廳，這邊
不好意思
長官，他是海上保安廳的下川長官
我是國交省航空局的伊勢原
你好
出事的是悉尼往羽田的G-Wing2O6
機種是747一400
珍寶機上共有乘客及機員346名
珍寶…
它左邊兩個引擎，在伊豆上空停頓
三個油壓系統亦故障，不受控制
別一直在重複說話
我只要正確資料
羽田機場長官堂上
它現在遠離航線，在伊豆上空亂飛
可能正靠引擎推力及右邊的輔助翼
嘗試控制它回到航道
悉尼出發的G-Wing2O6發生嚴重事故
在控制不穩的狀態下飛行
著陸時恐怕會出事
我們要在羽田候命，以防206墜機
機上有多少人？
連機員共346人
346？
山路，帶領3隊乘橡皮艇在羽田候命
我們2隊會和巡邏船伊豆會合
206機發生什麼事？
已墜落了嗎？
在哪裏墜機？
還未墜落！仍在飛行
206機著陸時，會從南面使用C跑道
靠近東京灣，以減少危險
跑道亦比較長
其他機起飛會用A跑道
著陸機會被分流，B、D跑道將封閉
但現在羽田吹著強烈東北風
C跑道的風速達到18至20海哩
對一架只剩一邊引擎
油壓不足的珍寶機
著陸非常困難
206機只得右邊引擎仍運作
它會以機頭右傾的狀態飛至
被橫風一吹，機身就會失去平衡
最壞情況下，它會偏離跑道而出事
相片！
航空自衛隊在三宅島上拍到206
看看
二號引擎脫落了
這痕跡是？
被飛脫的引擎撞擊造成
很嚴峻
水電線可能會被切斷
竟在這種狀態下飛行
右轉30
過份傾斜！要加大馬力
已到極限，超越了ETT
照做！別理
請大家扣緊安全帶
把小孩放在大腿上抱緊
扣緊安全帶
你所撥的號碼，目前未能接通…
或於訊號範圍以外
美香
走吧
若我們要出動
即是…
飛機墜落大海
美香在機上嗎？
不會墜落的
我們不需要出動
當然了
它會安全著陸，我們會撤退
讓吉崗留下吧
拯救行動需要技術和冷靜判斷
若牽涉自己的親人，就很難冷靜
我去跟隊長報告，你代替他的工作
等等
他可能會見到女友死無全屍
也不一定啊
有人曾在飛機失事中獲救
我們是抱著全體獲救的信念…
去執行任務的吧？
要說多少遍你才會明白？
你太感情用事了
我也去
我沒事
果然是老友，你們很相似
嵨…
你沒感情的嗎？
這種東西不用帶去救人
所有機關注意
206機預計於C跑道緊急降落
各消防車戒備，以防它撞向建築物
悉尼出發的G-Wing2O6發生嚴重事故
它即將到達羽田機場
所有航機禁止降落
目前只可使用A跑道起飛
東京國際機場C跑道東南面2米
風很大
吹東北風，約20海哩
來了
請依照指示上的安全姿勢
雙手抓緊座位，垂下頭
我再幫你拉緊點
沒事的
請以手護頭
放下起落架
看到206機的燈光
看見嗎？
越過500呎
風速仍是20海哩
你要強行降落？
最終要交由機上的村松機長判斷
若他認為可以，便強行降落
即將降落
起落架沒有伸出來
206機，起落架沒有放下，請確認
控制平衡
機長，緊急加速
系統顯示起落架放下了
不可盡信
怎麼辦？
正在確認情況，請等待指示
想吃什麼？
冬甩
冬甩？我們去吃吧
飛機事故
慘了
還未收到再降落的通知
它仍載著346名乘客，在上空盤旋
資料顯示，剩下的燃料只夠兩小時
機場氣氛仍非常緊張
美香…
起落架沒伸出來？
村松機長說已用盡方法
沒伸出來…
那可以怎樣降落？
剩下多少燃料？
夠用80分鐘
但它能飛那麼久嗎？
只能用機身著陸
機身？
以那狀態在D跑道…
那是珍寶客機
以一邊機輪伸出的機身著陸
會失去平衡…
機身嚴重破損
乘客一定有傷亡
那並不是著陸
是墜毀
你想叫他們飛到沒油為止嗎？
不降落的話，一個人都救不了
降落在東京灣又如何？
起碼不會因撞到建築物而著火
可減輕機上人員傷亡
海上降落嗎？
可能嗎？
2009年…
全美航空客機降落紐約哈德遜河
全體人員獲救
附近剛好有船可以救援
就算成功，珍寶機也只能浮20分鐘
瞬間就會沉沒東京灣海底
決定降落地點後，我們在那兒候命
飛機降落後，立刻搶救
警察、消防及海保合力
可於15分鐘救出所有人
要救這346人，沒有其他方法
你建議在哪兒降落？
為安全計，先要遠離化學工場
並要遠離船的航道
吹東北風，要由西南面飛進來
要有上空望得見的目標
這兒
以海螢島為目標
那兒的話，一小時內可準備救援
不能等這麼久
不行？
一小時後，能見度太低
看不清與海面的距離
這樣的話，絕對不能降落
那等如自殺
可以在太陽下山前準備救援嗎？
已沒有選擇
機身著陸？
不考慮海上降落嗎？
可避免撞向建築物
已考慮過，但被否決了
因準備好救援時，海面能見度太低
這樣子
我們就無能為力嗎？
只能繼續在海上候命
已決定用D跑道，以機身著陸
本船為防206機過度滑行
會在D跑道東北面1公哩停泊
現在啟航
向羽田機場D跑道…
隊長
怎麼了？
能看見海面就行？
以機身著陸，需有著火的心理準備
為減少危險
盡量在上空盤旋，以減少燃料
明白
等等，長官！現場的特救隊員說…
你向下川長官直接解釋吧
我是下川
我是僊崎
僊崎
海面看不見也可降落！我們可製造跑道
跑道？
在海上排列明燈
成為上空清晰可見的引導燈
引導燈
這樣就可延遲206機的降落時間
令我們有足夠時間準備救援
大輔
可行嗎？
珍寶機的引導燈，最少要900米
跑道燈要2000米
僊崎，需約3000米，要排很多燈
206機只夠燃料飛60分鐘，做得到嗎
是你教我有一線機會都不能放棄的
准許我們做吧，下川長官
進行海上降落吧
機長！
做出引導燈，我們就有希望了
讓我們在海上降落吧
海上降落！
進行海上降落
僊崎，立刻去設置引導燈
知道
把發光的浮標和水燈全拿來
我先回特救基地準備
叫所有巡邏船到降落點集合
現場海域的船隻要全部離開
警方會全力支援海上保安廳
謝謝，拜託你們了
緊急召集醫生
搜集所有過往的海上降落資料
珍寶機在海上…
引導燈打直900米，橫30米呈T字型
兩條長2千米，相隔60米的跑道燈
差不多需要200盞燈和浮標
手頭上的遠遠不夠
問消防、警察和自衛隊借吧
降落點的水流很急
很難令它們排成直線
用錨去固定所有浮標
由巡邏船測定，我們再修正位置
無論如何，都要分秒必爭
今天的水流很適合釣魚呢
不好意思
今天不能出海
不能出海？ 拜託
為什麼？
這水域有珍寶機要緊急降落
珍寶機？
對，珍寶機
這是海上保安廳
附近停泊的船隻請馬上離開
不行，這船無法起錨
發電機短路了
讓我看看好嗎？
把錨收起，由巡邏船拖走
很難在降落之前完成
我們沒有選擇
去召集船員吧
拜託了
快點，快點！沒時間了
幫幫忙
離降落還有50分鐘
隊長，消防借出的器材5分鐘後到
冷靜地聽我說
我們要降落在東京灣
海上降落？
盡力令乘客冷靜
不要令他們恐慌
L3知道
L4知道
各位乘客，我是機長村松
由於起落架與控制失靈
無法正常在機場著陸
我決定，在東京灣海上降落
請保持冷靜
請冷靜收聽廣播
不過，這並非絕望的情況
海上保安廳已在降落點守候
他們必定會救出各位的
我亦必定會成功降落
讓大家平安回家
請各位聽從服務員指示，冷靜行動
吉岡！五分鐘後起飛
大輔，其實我向美香求婚了
她堅決拒絕，說不能和我結婚
明白
我希望她幸福
即使不是我，也希望她和別人幸福
吉岡
大輔
奇跡會發生吧？
能救出所有人吧？
會
我們會救出所有人
因為空中那346人，都希望生存
L2浮標向東南漂離了10米
把L1及L3浮標移向中間點
連接巡邏船的監察器
千葉縣警第二機動隊借來防水燈
特救隊正全力在降落點設置
附近海域的船隻疏散了嗎？
還剩六艘，其中一艘引擎故障
一定要趕得及
不行
來不及了
別放棄，再來
大洋，等等，現在給你做飯
再確認一次
G-Wing2O6要降落在東京灣？
對
海上降落？
346條命就交給機長和海上保安廳
明白了，青木先生的意見呢？
這是場豪賭，在日本史無前例
海上降落，真的行嗎？
可以嗎？我們連模擬也沒試過
再檢查第三、第四引擎和燃料
引導燈放置完成
進入拯救狀態
直升機可以隨時出動
謝謝
但不夠船在15分鐘救出所有人
不夠嗎？
我們只能盡力而為
船長，請聽著
第一海洋號正向你方駛來
去哪裏可以幫助救援？
是民間船隻的無線電
正前往降落點集合
現在出動的船請駛向羽田沖
我的船也出動
這是北洋號，想協助救援，請指示
船長，民間船隻傳來查詢
大輔
這是飛翔號，請告知拯救地點座標
動員所有能用的船，人命關天啊
我們也去吧
千葉2叫縣警災難處理總部
從救護站到醫院的緊急車路
已配置職員及車輛
茨城災難應變組聯絡我們
22名千葉大學護理科學生希望協助
山王會醫院派5位外科及整形科醫生
東和醫科大學兩隊災難醫療隊抵達
應變總部叫現場指揮部
千葉中央埠頭岸壁 第二救護站
請報告救護站設置情況
還差一點
加油
混帳！我們一定要成功
當206機著陸時
候命的救助隊立即上前
但機身可能漏出燃油
附近的引擎都要關掉
水警輪和消防船都要
要在兩分鐘內接近機身
用小艇運走救出的乘客
把沒受傷的送上巡邏艇
受傷的送去大井及千葉碼頭
這需要民間的船協助
到碼頭後紅十字會及醫生施行急救
重傷的會緊急送院
東京及千葉所有急癥室都已準備
不夠救傷車時，會由警方運送
開始行動時最重要
飛機沉沒前，要把346人全數救出
各位乘客，我們即將降落海面
將出現強烈震盪
請依機上人員指示
採取安全姿勢
把頭垂下，採取安全姿勢
現在未需充氣
把眼鏡、原子筆等尖物拿走
能跟你一起真好
我不懂游水
不用怕，海上保安官會救我們
海上保安官？
他們每日都接受嚴格訓練
為的就是救人，所以絕對沒問題
你怎知道？
因為我喜歡的人是海保官
我保證所有人都會獲救
快要降落了
警方、消防、航空局等正準備救援
206機即將於海上降落
機上346條人命，就靠機長的技術
及海保、消防、警方的迅速救援了
一架載著346人的飛機，將在此降落
即使安全降落，也只能浮20分鐘
沉到60米深後
潛水員便無法拯救
行動一定要快！
平時是先救重傷者的，但今次不同
先救能動的人，才趕得及
重傷者留後
知道
MH805，向206機報告現場狀況
已設置引導燈，完成救援準備
降落海域的狀況呢？
吹東北風，秒速8米，略為減弱了
浪高已減至1米
視野呢？
良好，幾乎沒有浪
降落點所有船隻經已移走
民間船隻正候命協助救援
醫生們已趕赴附近的港口
目標是救出機上所有人
這裏所有人，都心繫206機
村松機長，請你務必安全降落
只要你降落海上
我們就會立刻營救
一定會把你們全體，安全送回家
是你提議設置引導燈的吧？
你叫做？
僊崎
僊崎，謝謝你
你令我鼓起了勇氣
其實，下星期…
是我太太的預產期
我們結婚十年才得子…很想見他們
我妻子也懷著第二個孩子
五個月了
是嗎？
他們出世後，我們出來玩吧
那我一定要平安回家
說得對
G-Wing2O6機，3分鐘後降落海上
3分鐘後
3分鐘後降落
準備離船
會全部獲救，全部！
CA也坐下，採取安全姿勢
機長！
我們並不孤單
不只我們在作戰
傾斜10度，緩緩下降
支持著
確認206機從172度進入，全體準備
機身在搖晃，即將降落海面
美香
低頭蹲身、上船、脫去高跟鞋
不要拿東西，看清機外的火勢
在機門前將救生衣充氣
跟著前面的人，脫去高跟鞋
拿走尖物
加油啊
採取安全姿勢
低下頭
降落後依照本船指示，實施救援
美香
行動
巡邏船伊豆報告，已確認降落
在飛機沉沒前，有20分鐘
臨港指揮部通知各隊，飛機已降落
立刻靠近206機，救人為優先任務
收到！巡邏船泡波從右面展開救援
警救艇伊豆正向右側L2出口急行
爆炸！
206機著火，冒出黑煙
三號引擎起火
去救火！
降落地點OK！下降
請解開安全帶
有火！
這邊不行！走另一邊
保持鎮定
解開安全帶
俊介！俊介！
要逃生了！
沒有障礙物
脫去高跟鞋
一號隊員已降下，二號隊員下降中
消防船飛龍、東京及千葉消防局
正合力撲滅206機的火
上吧！
保持鎮定
慢慢來
還好嗎？
來幫手！有人被座椅夾著手
拜託！快來幫手
吉崗
我過來
一起抬！1、2、3
僊崎，你在哪裏？
左翼
機員被困在駕駛艙，要從外面營救
收到
對不起，請你幫幫這位乘客
我？
有人無法走動嗎？
你也快點逃生吧
工作人員留後，你快點走
還有人嗎？
有人無法走動嗎？
有人…
有人掉下了！
你沒事吧？
安全了
機身中央開始裂開
機身斷裂了
開始下沉！快救人
206機開始下沉
飛機！飛機！
寺田，駕駛艙的救援正在進行
由海上保安廳的特救隊執行
他們已把窗打爛
打算從窗口入內營救 大輔
已看見機長及副機長
正嘗試打開擋風玻璃
收到
我們會在上空候命
成功了
好在有切割機
進去吧
我帶你出去
我的腿…
機長的腿被控制台壓著
需要氣動鋸及擴張器
氣動鋸及擴張器
他受傷，要止血
僊崎，先把副機長救出去
好，先出去吧
村松，我們之後就救你
有人在嗎？
前面已沒有乘客
工作人員也從速逃生吧
前方除了駕駛艙，已完成救援
現在開始營救後方
報告機身後方的情況
機身斷裂部位入水惡化
只剩下機尾左翼的逃生出口
機內至少仍有百名以上乘客
處於驚恐狀態，需要增援
各船，現在只剩機尾的逃生出口！
有駁艇的船隻，立即移往機尾出口
姐姐呢？
有人嗎？救命！
救命
保持冷靜！沒事的
有人救我嗎？
救命
有人嗎？
已救出副機長
機長的雙腿被控制台壓著
陷入半昏迷
兩名特救隊正拆毀制台
救出傷者需要時間
飛機可能沉沒
隨時報告機身傾斜度變化
村松，我們來救你了，支持住
切斷了
嵨，我代你吧
擴張器
拿到了
有人嗎？
有人還未離開嗎？
吉岡
美香
沒受傷吧？
我沒事 好
吉岡
我一定會救你的，放心
村松，支持住
降落得很漂亮
你不能有事
孩子要出世了
你是…僊崎？
你要做爸爸了
一定要回家
吉岡
混帳！
吉岡
我有一件事瞞著你
我…
美香，只管想怎樣出去好了
機首揚起，要沉下去了
穿黃黑潛水衣的特救隊在全力拯救
但村松機長仍未出來
對，爸爸在裏面
他在拯救裏面的人
隊員們仍在奮力營救
僊崎！
你們走吧！我留下
村松，我一定會救你
機身斷開了，前半部正下沉
不行了
叫他們撤退吧
不然會被扯下海裏
快點，僊崎
撐不住！要沉沒了
僊崎
我絕對不會放棄
不行了！要撤退！
撤退！
嵨！僊崎！
撤退啊
僊崎
撤退啊
走啊！嵨！僊崎！
撤退
撤退吧
吉岡
我會救你出來
村松！
你的家人在等你啊
一起回家吧
大家都要活著回去
給傷者面罩和氧氣筒
給我和僊崎氧氣筒
快點！戶村
山根，給我氧氣筒
氧氣筒？
美香！走吧
這裏水深60米
如果陷入海底的淤泥便完蛋了
我們三個會及時離開的
做得到嗎？
不知道
嵨…
要救出所有人，對吧？
放下來
快穿上它
僊崎，我代你
僊崎
不行，來不及了
沉沒了
206機沉沒了
沉沒中的駕駛艙內
仍然有特救隊員
他們能夠平安脫險嗎？
有兩名隊員被直升機救出
但有數名卻來不及逃生
看見嗎？
是村松機長
他浮了上來，安全了！他獲救了
現在會由直升機救起
村松的左腿受了傷，但神智清醒
村松！
快去營救機艙後面的人
差不多救出所有人了
美香！危險
吉崗！
來了
開始下沉
快！
吉崗
走吧，美香！你逃生吧
不行
美香
快走
走呀，美香
吉崗
服部
服部，帶她走
不行
先救她！服部
不行
他…他是我的…
美香
我們不是已經分手了嗎？
把這傷者帶走
吉崗
走！
快點
不行！停下來
吉崗
美香，好好活下去
吉崗
吉崗在機艙，被天花板壓著
特救隊員吉崗…
特救隊員吉崗仍被困
吉崗
吉崗有氧氣筒嗎？
沒有
吉崗！不要
確認已救出所有機員和乘客
重複！已救出所有機員和乘客
巡邏船霧風收到
巡邏船泡波，從駁艇救起13人
如有傷者需直升機送走，請報告
巡邏船泡風收到
協助的民間船隻先帶傷者到安全處
開始運送到千葉中央埠頭救護站
協助的民間船隻先帶傷者到安全處
開始運送到千葉中央埠頭救護站
最新消息
一名海保官，被困在…
沉沒中的206機艙後方
一名海保官，被困在沉沒的206機
我們這麼盡力…
為什麼？
救出了那麼多人…
要犧牲海保官的話，就沒意思
調節器正常，氣閥打開
余壓180
僊崎？
僊崎
我去找吉崗
已沉到水深60米
僊崎
打開氣閥，余壓180
嵨
請你批准深度潛水
請批准60米深度潛水
深度潛水？
潛水深度超過45米是違規的
請批准我們去找吉崗
找他？
他的遺體已沉到東京灣底了
但…
吉崗在那裏
他是僊崎的老友
接通所有保安官
接通了
請說
大家做得很好
但任務還未完
我們…
不能把隊友留在海底
可潛水的隊員，設置減壓程序
幫助從深海浮上的特救隊員
去接隊友了
水面OK
提起氧氣筒
氣密圈OK，安全帶安妥
水肺安妥
余壓173
背上氧氣筒
水面OK
206機沉沒十分鐘後
沉沒點有新的動靜
海保的潛水員陸續潛水
被救起的乘客亦注視海面
他們正搜索遺體
他未死
吉崗還活著
未死？
他用機上的氧氣罩
維持呼吸
啊
吉崗
潛水員全體浮上，安全回來
該名海保官並無生命危險
潛水員做出O型手勢，表示安全
是你爸爸
太好了
我們剛見證了一場奇跡
吉崗
想問問關於他的運送地點…
對不起，都是我…
你平安就好了
我…
有件事一定要跟你說
不用了
我念高中時，父母離婚
從此…
我就不覺得結婚會幸福
我跟自己說
絕不會步我父母後塵
對，你就是你啊
但我做不到
我…
離過一次婚
離過婚？
我22歲結婚，半年就離婚
我真的不適合結婚
所以我很怕
若和我結了婚
你一定會後悔
所以…
我有信心
一定能令你幸福
忘掉離婚的事
放眼我們的未來吧
被送往急救的傷者，沒有生命危險
全部獲救！
下川
你做得很好
這樣兇險下，竟能救出所有人
非常感激你
不，我們只是執行任務
把機上所有人救出
多得這裏每個人集結的力量
他們都盼望，把346人全部救出
他們出盡每一分力
才能成功戰勝今次的危難
大家的盼望
令奇跡出現了
沒事吧？哪裏痛？
果然如你所說
救出了所有人
對
我以為你只是夠運
但似乎不是這樣
嵨
但是，救援最重要的…
知道了
仍是技術和冷靜判斷
還有…
這裏
大洋指著電視叫爸爸
他好像明白你的工作
望著你的目光像大人一樣
真的？
也許還有希望吧
這個世界
對啊
大家團結在一起
就會有很多信任
可以安心生孩子了
我們在等你，要健康出世啊
想知道嗎？
是男還是女？
醫生告訴你了？
不要說
男女都沒所謂，健康就好
但其實你想知道的
想知，是男或女？
嗯…