◎译　　名　Created in China/光荣的制造/艰难的制造
◎片　　名　淬火年代
◎年　　代　2025
◎产　　地　中国大陆
◎类　　别　剧情
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2025-06-18(中国大陆)
◎集　　数　34
◎片　　长　45分钟
◎导　　演　李雪 Xue Li / 赵烁 Shuo Zhao
◎编　　剧　明大程 Dacheng Ming / 阿耐 A Nai
◎主　　演　张新成 Steven Zhang
　　　　 　宋祖儿 Zuer Song
　　　　 　王彦霖 Yanlin Wang
　　　　 　任程伟 Chengwei Ren
　　　　 　张月 Yue Zhang
　　　　 　何雨虹 Yuhong He
　　　　 　刘奕铁 Yitie Liu
　　　　 　王影璐 Yinglu Wang
　　　　 　吴超 Chao Wu
　　　　 　高露 Lu Gao
　　　　 　刘钧 Jun Liu
　　　　 　朱雨辰 Yuchen Zhu
　　　　 　刘奕君 Yijun Liu
　　　　 　李佳航 Jiahang Li
　　　　 　王凯 Kai Wang
　　　　 　杨采钰 Caiyu Yang
　　　　 　杨烁 Shuo Yang
　　　　 　练练 Shumei Lian
　　　　 　吴玉芳 Yufang Wu
　　　　 　周铁男 Tienan Zhou
　　　　 　薛昊婧 Haojing Xue
　　　　 　洪剑涛 Jiantao Hong
　　　　 　崔奕 Yi Cui
　　　　 　宋楚炎 Chuyan Song
　　　　 　苏梦迪 Mengdi Su
　　　　 　张思潼 Sitong Zhang


◎简　　介


　　上世纪九十年代末，留学德国的柳钧回到家乡东海，他顺应时代发展，立志将父亲的老机械制造厂改造成科技领先的现代化制造厂。民企在技术、资金、人脉等各方面都遇到重重困难，举步维艰，但好友钱宏明的进出口贸易、房地产等事业却搞得风生水起，二人互相帮助互相提醒。柳钧因技术结识了杨巡，后又因为技术与杨巡闹翻，结下冤仇，好在当地东海集团负责人宋运辉对他青睐有加，在腾飞厂的发展中给予了有力支持。柳钧脚踏实地，一面适应、融入国内环境，探索经营管理之道，一面攻破技术壁垒，最终凭借过硬的技术和一腔理想主义，渡过生存难关，完成了腾飞厂一次又一次的转型升级。柳钧实现了自己的价值，腾飞厂也在中国制造业的洪流中奋勇争先，占据了一席之地。